28
TAPPETI
TAPPETI
Carpets
Teppiche
Tapis
Alfombras
Коврики
VOLUMI Gumdesign
IT
_
Una nuova collezione che estende la gamma dei tappeti Tramato con suggestioni finalizzate a decorare l’abitare contemporaneo. Linee verticali,
orizzontali, oblique si intrecciano con campiture colorate e generano volumi e prospettive inaspettate; i decori sono scanditi da geometrie che si
inseguono in un contrasto tra il bianco, il nero e la palette colori antoniolupi.
La collezione di tappeti VOLUMI è realizzata con velluto stampato per mezzo della tecnica TUFTING.
Si prega di verificare la disponibilità sul nostro sito prima di effettuare l’ordine.
EN _ A new collection that extends the range of Tramato carpets aimed at decorating contemporary living. Vertical, horizontal, oblique lines intertwine with colored
backgrounds and generate unexpected volumes and perspectives; the designs are articulated by geometries that follow each other in a contrast between
white, black and the antoniolupi color palette.
The VOLUMI carpet collection is made with printed velvet using the TUFTING technique.
Verify availability from our website before placing an order.
DE _ Eine neue Kollektion, die die Palette der Tramato-Teppiche um Vorschläge für die Dekoration des zeitgenössischen Wohnens erweitert. Vertikale, horizontale
und schräge Linien verflechten sich mit farbigen Hintergründen und erzeugen unerwartete Volumina und Perspektiven; die Dekorationen sind von Geometrien
geprägt, die in einem Kontrast zwischen Weiß, Schwarz und der Farbpalette von Antoniolupi aufeinander folgen.
Die Teppichkollektion VOLUMI wird aus bedrucktem Samt in der TUFTING-Technik hergestellt.
Bitte prüfen Sie die Verfügbarkeit auf unserer Website, bevor Sie der Firma Ihre Bestellung schicken.
FR _ Une nouvelle collection qui élargit la gamme des tapis Tramato avec des suggestions visant à décorer l'habitat contemporain. Les lignes verticales, horizontales
et obliques s'entrelacent avec les fonds colorés et génèrent des volumes et des perspectives inattendus. Les décors sont marqués par des géométries qui se
succèdent dans un contraste entre le blanc, le noir et la palette de couleurs d'antoniolupi.
La collection de tapis VOLUMI est réalisée en velours imprimé selon la technique du TUFTING.
Veuillez vérifier la disponibilité sur notre site web avant de passer votre commande.
ES _ Una nueva colección que amplía la variedad de tapetes Tramato con sugerencias encaminadas a decorar la vida contemporánea. Líneas verticales,horizontales,
oblicuas, que se entrelazan con fondos de color y crean volúmenes y prospectivas inesperadas, las decoraciones están marcadas por geometrías que se
persiguen en un contraste entre blanco, negro y la paleta de colores antoniolupi.
La colección de tapetes VOLUMI se elabora con terciopelo impreso a través de la técnica TUFTING.
Les rogamos verificar la disponibilidad en nuestro sitio web antes de efectuar el pedido.
RU _ Новая коллекция, которая расширяет ассортимент ковров Tramato, предложения, направленные на завершение современного образа. Вертикальные,
горизонтальные, наклонные линии переплетаются с цветным фоном и создают неожиданные объемы и перспективы; Орнаменты отмечены
геометрическими формами.
Коллекция ковров VOLUMI выполнена из бархата с использованием техники TUFTING.
Просьба, перед оформлением заказа, проверить наличие на нашем сайте.