98
Il decoro che caratterizza una superficie, il colore che impreziosisce la
forma, il disegno che definisce una firma, quella inconfondibile delle opere
dell’Arch. Servino. Malaparte è uno specchio a due lastre, la prima con
immagine stampata su lastra trasparente, la seconda argentata, che propone
un’immagine/decoro ispirata a Villa Malaparte a Capri, opera del maestro
razionalista Adalberto Libera. Un dettaglio che attribuisce agli specchi della
collezione Collage, una funzione estetica e di racconto che va ad aggiungersi
alla preservata funzione primaria, un insieme di segni colorati anche molto
accesi, che risaltano in contrasto con la superficie specchiante catturando
l’attenzione senza precludere il corretto utilizzo dello specchio.
The decoration that characterizes a surface, the color that embellishes the
form, the design that defines a signature, the unmistakable one of Arch.
Servino’s works. Malaparte is a two-plate mirror, the first with an image
printed on a transparent plate, the second silver-plated, offering an image/
decor inspired by Villa Malaparte in Capri, a work by the rationalist master
Adalberto Libera. A detail that gives the mirrors of the Collage collection,
an aesthetic and storytelling function in addition to the preserved primary
function, a set of colored signs, even very bright, that stand out in contrast to
the mirror surface capturing the attention without precluding the proper use of
the mirror.
malaparte,
funzione estetica
del racconto
design Beniamino Servino