02
MARBLE FURNITURE
PANTAREI_STONE
2025
design_Carlo Colombo
L’evoluzione di due collezioni importanti che hanno segnato la storia della proposta di antoniolupi ma non
solo, la scelta di materiali unici per dare valore e significato all’essenzialità dei volumi e delle forme che da
sempre contraddistinguono lo stile del brand.
Panta Rei, disegnata da Carlo Colombo nel 2006 a distanza di 20 anni dalla sua presentazione si evolve con
una versione esclusiva, realizzata interamente in marmo in varie tipologie come da campionario antoniolupi.
Una serie di grande successo, dall’immagine elegante, essenziale, un’evoluzione tecnologica importante,
con il mobile realizzato in un unico blocco. Oggi la sartorialità della collezione si amplia con la ricchezza e
le infinite sfumature dei marmi che ne esaltano le caratteristiche salienti come il taglio a 45° dei profili, che
oltre a snellire in maniera significativa anche le sezioni a forte spessore, contribuisce a migliorare la qualità
estetica complessiva dell’insieme. La sapiente lavorazione del marmo permette di ottenere dettagli preziosi
che diventano tratti distintivi delle composizioni.
Piana è invece la collezione, disegnata da Nevio Tellatin e presentata nel 2011, che semplifica il processo
produttivo perchè realizzata a moduli, partendo da un nucleo tecnico che si ripete e lascia spazio a molteplici
combinazioni dimensionali e di finiture. Un design essenziale e misurato, sia nella versione sospesa, sia in
quella a terra, una capacità di essere allo stesso tempo complemento e protagonista, di esaltare le forme
delle altre collezioni attraverso un design “silenzioso” ed efficace. Una semplicità formale sempre preziosa,
un’immagine amica e conosciuta, con la gola a determinare l’apertura delle ante e a semplificare fin da subito
le operazioni di apertura e chiusura. La “normalità” esclusiva della collezione diventa oggi straordinaria
grazie all’eccellenza della materia lapidea, alle declinazioni del marmo, alle sfumature che aggiungono
valore e autenticità al rigore del disegno. La semplicità costruttiva viene arricchita dalla lavorazione della
materia, il total look ripropone l’idea del blocco unitario, di un progetto solido, senza tempo, capace di
superare le mode e di portare la memoria nella contemporaneità.
The evolution of two important collections that have marked the history of antoniolupi’s proposal but not
only, the choice of unique materials to give value and meaning to the essential volumes and shapes that have
always distinguished the brand’s style.
Panta Rei, designed by Carlo Colombo in 2006 20 years after its presentation evolves with an exclusive
version, made entirely of marble in various types as per the antoniolupi samples. A highly successful series
with an elegant, essential image, an important technological evolution, with the cabinet made in a single
block. Today the tailoring of the collection is expanded with the richness and infinite nuances of the marbles
that enhance its outstanding features such as the 45-degree cut of the profiles, which not only significantly
simplifies even the thick sections, but also contributes to improving the overall aesthetic quality of the whole.
Skillful processing of the marble makes it possible to obtain precious details that become distinctive features
of the compositions.
Piana, on the other hand, is the collection, designed by Nevio Tellatin and presented in 2011, which simplifies
the production process because it is made in modules, starting from a technical core that is repeated
and leaves room for multiple combinations of dimensions and finishes. An essential and measured design,
both in the suspended and floor-standing versions, an ability to be both complement and protagonist,
to enhance the forms of the other collections through a “silent” and effective design. A formal simplicity
always precious, a friendly and well-known image, with a groove to determine the opening of the doors and
immediately simplify the opening and closing operations. The exclusive “normality” of the collection now
becomes extraordinary thanks to the excellence of the stone material, the variations of marble, the nuances
that add value and authenticity to the design. The constructive simplicity is enriched by the processing of
the material, the total look re-proposes the idea of the unit block, of a solid, timeless design, capable of
overcoming fashions and bringing memory into the contemporary.
