51
FORTEPIANO
art. BUCA (1) + C (2)
art. BUCAC
art. BUCA
IT _ Lavabo integrato in marmo.
EN _ Marble integrated sinks.
DE _ Integriertes Waschbecken aus
Marmor.
FR _ Lavabo intégré en marbre.
ES _ Lavabo de mármol integrado.
RU _ Интегрированная раковина
из мрамора.
+
1
2
C
ESEMPI ARTICOLI DA ORDINARE - EXAMPLE OF HOW TO ORDER - BEISPIELE ARTIKEL ZUM BESTELLEN - EXEMPLE DES ARTICLES À COMMANDER -
EJEMPLOS ARTÍCULOS A PEDIR - ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ АРТИКУЛОВ ПРИ ЗАКАЗЕ
=
IT _ Foro a scarico libero di serie.
EN _ Free flow drain hole as standard.
DE _ Standardvariante mit Ablaufbohrung.
FR _ Trou à écoulement libre standard.
ES _ Orificio de desagüe fijo estándar.
RU _ Отверстие самотечного слива по умолчанию.
F
IT _ Piletta in marmo con logo a scarico libero su richiesta.
EN _ Free flowing marble drain with logo upon request.
DE _ Nicht verschließbare Ablaufgarnitur aus Marmor mit LOGO
auf Anfrage erhältlich.
FR _ Bonde en marbre avec logo à écoulement libre sur demande.
ES _ Válvula de desagüe fija de mármol con logotipo bajo pedido.
RU _ крышка самотечного донного клапана из мрамора с логотипом
по запросу.
IT _ Piletta in marmo con logo a scarico libero su richiesta.
EN _ Free flowing marble drain with logo upon request.
DE _ Nicht verschließbare Ablaufgarnitur aus Marmor
mit LOGO auf Anfrage erhältlich.
FR _ Bonde en marbre avec logo à écoulement libre sur
demande.
ES _ Válvula de desagüe fija de mármol con logotipo bajo
pedido.
RU _ крышка самотечного донного клапана из мрамора
с логотипом по запросу.
C
2
1
VARIANTI
PILETTE
Drain variants
Ablaufgarnitur
varianten
Bondes
Alternatives
Variantes de
Desagües
варианты донных
клапанов
FORTEPIANO
IT _ I lavabi integrati delle collezioni Fortepiano vengono forniti DI SERIE con il Foro a scarico libero (F).
Su richiesta è possibile scegliere la Piletta in marmo con logo a scarico libero (C) aggiungendo il codice di riferimento al codice del lavabo integrato.
EN _ The integrated sinks in the Fortepiano collections are supplied AS STANDARD with the free flow drain Hole (F).
On request, you can choose the free-flowing marble drain with logo (C) by adding the reference code to the code of the integrated sink.
DE _ Die integrierten Waschbecken der Fortepiano-Kollektionen werden STANDARDMÄSSIG mit Ablaufbohrung geliefert (F).
Auf Anfrage ist es möglich, die Marmorablaufkappe mit dem Logo (C) zu wählen, indem man den Referenzcode an den Code des integrierten Beckens hinzufügt.
FR _ Les lavabos intégrés des collections Fortepiano sont fournis STANDARD avec le trou à écoulement libre (F).
Sur demande, il est possible de choisir la bonde en marbre avec logo à écoulement libre (C) en ajoutant le code de référence au code du lavabo intégré.
ES _ Los lavabos integrados de las colecciones Fortepiano se suministran COMO ESTÁNDAR con el Orificio de desagüe fijo (F).
Bajo pedido, es posible elegir la válvula de desagüe fija con tapón de mármol con logotipo (C) añadiendo el código de referencia al código del lavabo integrado.
RU _ Интегрированные раковины коллекции Fortepiano поставляются с отверстием свободного слива (F).
По запросу можно выбрать крышку для донного клапана из мрамора с логотипом, свободного слива (С), добавив артикул к артикулу
интегрированной раковины.
