Kaj
KAJ
design Akamine Hidetoshi 1994/2021
Kaj, iconico prodotto degli anni ‘90 che trova ispirazione nell’origami: l’arte giapponese di creare figure
da fogli di carta esclusivamente mediante la piegatura. E’ infatti un foglio, ma in policarbonato, con
59 pieghe a dare vita alla sua forma: un disegno purissimo e una linea elegante, che avvolge la fonte
luminosa.
Kaj, an iconic product from the 1990s, finds inspiration in origami: the Japanese art of creating fig-
ures by exclusively folding sheets of paper. It is in fact a polycarbonate sheet with 59 folds to give life
to its shape: a very pure design and elegant line, which envelops the light source.
115
114
