“Mi piace pensare di poter tendere un nastro nello spazio, un nastro leggero, quasi impercettibile agli occhi,
che tuttavia sia capace di condurre l’energia utile ad alimentare piccoli corpi illuminanti. Così è nato Fil Rouge…”
“I like to think I can stretch a ribbon in space, a light ribbon, almost imperceptible to the eye, that can conduct
low voltage energy to power lighting elements with very small volumes. Fil Rouge was born in this way...”
Gianfranco Marabese, 2022
Fil Rouge nasce dal desiderio di Antonangeli di offrire soluzioni innovative di luce attraverso la ricerca costante di
tecnologie,materiali, applicazioni, che consentano di realizzare prodotti originali e nello stesso tempo rispondano
ad esigenze di utilizzo differenziate, di facile applicazione.
Diciotto rocchetti di filo di rame tessuti con fili in tecnopolimero, creano un nastro sottilissimo alto 1 mm e largo 18 mm.
Al centro, tre ‘piste’ ottenute con i fili di rame, conducono energia elettrica a bassa tensione, per ospitare e collegare una
serie di apparecchi di piccola dimensione, che sembrano “galleggiare” nello spazio, grazie all’ assenza di volume del
nastro. Fil Rouge attraversa lo spazio in modo quasi invisibile, nella direzione desiderata, conducendo l’energia ad
alimentare i corpi illuminanti, applicabili su misura: liberamente, in modo semplice e veloce.
Il nastro, da utilizzare per ogni applicazione, viene avvolto in una spirale, occupando uno spazio ridottissimo, per poi
essere svolto e messo in tensione tra parete e parete, tra parete e soffitto o tra terra e soffitto.
Fil Rouge was born from Antonangeli’s desire to offer innovative lighting solutions through the constant research of
technologies, materials, applications that allow the creation of original products, which at the same time respond to the
needs of differentiated use, easy to apply.
Eighteen spools of copper wire woven with technopolymer wires create a very thin ribbon 1 mm high and 18 mm wide.
In the center, three “tracks” obtained with copper wires, conduct low voltage electricity, to house and connect a series of
small devices, which seem to support themselves in thin air, thanks to the lack of volume of the tape. Fil Rouge crosses
the space almost invisibly, in the desired direction, conducting the energy needed to power the lightingbodies,
which can be applied to measure, quickly and easily.
The tape, to be used for each application, is wound in a spiral, occupying a very small space, to then be unwound and
tensioned between wall and wall, between wall and ceiling or ground and ceiling.
FIL ROUGE SYSTEM
design Gianfranco Marabese 2022
INDOOR COLLECTION
®
Fil Rouge
Fil Rouge 101
100
