Camere Biedermeier
(1815-1848)
Nel periodo Biedermeier la camera da letto
perde il ruolo di rappresentanza per
trasformarsi in un luogo intimo e privato,
anche nelle residenze più importanti. I mobili
che la arredano sono pochi e di struttura
semplice. La loro forma deriva dalla
combinazione di linee curve e linee rette.
Alla ricerca di un effetto complessivo di
leggerezza, i volumi di legno chiaro si
sollevano su snelle gambe arcuate. Intagli e
intarsi sono ridotti al minimo e l’effetto
decorativo è affidato al contrasto di colore fra
gli elementi tinti di nero e il colore caldo del
legno, oppure al disegno creato dalle venature
del legno e dalle radiche disposte ad arte sulle
superfici dei mobili.
Bedrooms Biedermeier
(1815-1848)
During the Biedermeier period the bedroom
loses its representative role and becomes an
intimate and private place, even in the most
important houses. The pieces of furniture are
few and simply-shaped. Their form comes from
a combination of curved and straight lines and
the aim is a general effect of lightness with light
wooden pieces rising on thin bow legs. Carving
and inlays are greatly reduced and a decorative
effect is shown by the contrast of the grains in
the veneers and the use of elegant briar woods
on the surfaces of the furniture.