SOGNI D’ARREDO
REALIZZATI SU MISURA
Il privilegio della bellezza è anche,
e soprattutto, il privilegio di esercitare
la propria libertà di scelta e circondarsi
degli arredi che meglio esprimono
il proprio gusto personale, il proprio
sentire, il proprio desiderio.
Andrea Fanfani rispetta lo spazio
di questa scelta e offre la possibilità
di personalizzare gli elementi desiderati
sia nelle dimensioni che nelle finiture,
per un’armonia completa con
l’ambiente che andrà ad arricchire.
The privilege of beauty is also
– and above all – the privilege
of exercising your freedom of choice
and surrounding yourself with furniture
that best expresses your personal taste,
your sensibility and your wishes.
Andrea Fanfani respects the space you
have given to your selection.
We therefore offer an option of
customising pieces in terms of both
dimensions and finishes, to create
absolute harmony with the room to be
enhanced.
Особая привилегия наслаждаться
красотой заключается в первую
очередь в полной свободе выбора и
возможности окружить себя именно
той мебелью, которая лучше всего
отражает ваш личный вкус, чувства и
желания.
Andrea Fanfani уважает вашу свободу
выбора и предлагает самостоятельно
выбрать размеры и отделку деталей,
чтобы изделия гармонично вписались
в тот интерьер, для украшения
которого они предназначены.
10
11
