Amini: News 2023, 11 39

018
019
“Un modo nuovo di vivere i tappeti, non più esclusivamente come
oggetti d’arredo, ma come elementi che offrono la possibilità
d’immaginare un’isola ricercata e confortevole all’interno dello
spazio domestico, da vivere con estrema libertà e fantasia.”
— Elisa Ossino
Elisa Ossino

Nasce da una raffinata e meticolosa ricerca su materie prime e colori
vegetali una nuova collezione di tappeti in lana organica. La composizione
materica e il metodo di tintura naturali sono gli autentici protagonisti di una
collezione che pone particolare attenzione al tema dell’impatto ambientale.
Il risultato di questa meticolosa ricerca ha dato vita alla collezione Ciclopi
disegnata da Elisa Ossino.

La collezione si compone di una serie di tappeti più grandi, dalle forme
arrotondate e morbide, e una linea di tappeti più piccoli, da sovrapporre
per creare delle soluzioni estemporanee che ridisegnano il modo di vivere lo
spazio dando vita a svariati utilizzi: da seduta a poggiatesta o supporto. La
palette di colori è immaginata su tonalità naturali. Il disegno di un cerchio
inscritto entro la figura irregolare del tappeto ha suggerito il richiamo
formale all’occhio del ciclope, ispirando così il nome della collezione.

Born from refined and meticulous research on raw materials and
the world of colour, comes a new collection of rugs in organic wool. The
material composition and the natural dyeing method are the authentic
protagonists of a collection that pays particular attention to the theme of
the environmental impact. The result of this meticulous research has given
life to Ciclopi collection, designed by Elisa Ossino.

The collection consists of a series of larger rugs, with rounded and soft
forms, and a line of smaller rugs to be overlaid to create extemporaneous
solutions that redesign the way space is experienced, giving life to many
uses: from seating to headrest or support. The colour palette is conceived
in natural tones. The design of a circle inscribed within the irregular figure
of the rug has suggested the formal recollection of the eye of the cyclops,
inspiring the name of the collection.
“A new way to experience the rugs, no longer exclusively as furnishing
items, but as elements that offer the possibility to imagine a refined and
comfortable island within the domestic space, to live with extreme liberty
and fantasy”. — Elisa Ossino
CONTEMPORARY