161
160
AMINI
The Collection
II.INSPIRED
Tribal
Amini retraces and explores this intense, rich
history with a wealth of possible developments
by creating a line of rugs that combine design
creativity and rigorous workmanship.
Tappeti capaci di parlare per simboli, per composizioni astratte e segni in codice. I loro toni naturali richiamano la terra,
la sua storia e i suoi resti. Le loro decorazioni basiche, misteriosi messaggi inviati da antichi antenati. Amini ripercorre e
approfondisce questa storia intensa e ricca di possibili sviluppi creando una linea di tappeti che coniuga creatività pro-
gettuale e rigore esecutivo. E così nascono le linee Pangea, Moroccan Touch e Nema, dei tappeti dal forte carattere
tribale, accomunati dalla ricerca del segno. Perché se è fondamentale ricordare che la realizzazione di ogni esemplare
della linea Moroccan Touch è istintiva e dunque non risponde a schemi prestabiliti, d’altro lato va rimarcata come il
successo di questi prodotti sia nella cura esecutiva del disegno, nella tessitura, nell’approvvigionamento delle materie
prime e nella filatura della lana. La collezione Moroccan Touch è l’essenza del tappeto berbero, una testimonianza
dell’antica tradizione dei popoli nomadi del Nordafrica, per le quali il tappeto era parte integrante del patrimonio che
in ogni famiglia si trasmetteva in eredità generazione dopo generazione. Pangea, così come Nema, va alle radici della
storia, nel suo essere “primitiva” non suscita devianti rimandi culturali, ma è già “nostra”. Infine dalla collaborazione con
Rodolfo Dordoni derivano RD Grid, tappeti tessuti con lane pregiate indiane, contraddistinti da un disegno di rette che,
incrociandosi orizzontalmente e verticalmente, creano una rete unica e perfetta.
These rugs can speak to us through symbols, abstract geometries and code signs. Their natural tones recall the earth,
its history and its remains. Their decorations are basic, yet mysterious messages sent from ancient ancestors. Amini
retraces and explores this intense, rich history with a wealth of possible developments by creating a line of rugs that
combine design creativity and rigorous workmanship. And this is how Pangea, Moroccan Touch and Nema were born,
carpets with a strong tribal flavor, united by the search of the sign. Because whether it is important to remember that
the creation of each piece of the Moroccan Touch line is instinctive and therefore does not respond to established
patterns, on the other hand it should be highlighted that the success of these products is in the care of the executive
design, in weaving, in the supplying of raw materials and in wool spinning. The Moroccan Touch collection is the es-
sence of the Berber rug, a testament to the traditions of the nomadic peoples of North Africa, who regarded the carpet
as an integral part of the family heritage that every household would hand down as an heirloom from one generation
to another. Pangea so as Nema delve into the roots of History, however, in its being “primitive” it does not raise deviant
cultural references, for it is already “our” history. Born from the collaboration with Rodolfo Dordoni, RD Grid series are
woven with the finest Indian wool. Their design is characterized by imperfect lines that, crossing horizontally and ver-
tically, create a unique and defined network.
