75
74
AMINI
The Collection
II.INSPIRED
Contemporary
La collezione Amini è composta oggi da prodotti diversi per stile, fattura e materiali utilizzati. La linea Contemporary ne
circoscrive l’ambito privo di riferimenti iconografici tradizionali, dove l’esperienza nell’uso dei materiali e delle tecniche
di lavorazione sono al servizio della massima libertà creativa. Sono nate cosi Trasparenze, in cui i colori delineano altre
geometrie, aprendosi a forme quasi tridimensionali o Kami Kami che interpreta “alla lettera” il tema della tridimensio-
nalità attraverso un manufatto ottenuto con una tecnica di precisa e paziente cesellatura manuale. Contemporary è
anche la linea che raccoglie il risultato del dialogo creativo tra Amini Studio e collaboratori esterni, appartenenti ad
ambiti professionali diversi. Rodolfo Dordoni, Antonio Marras ed Elisa Ossino hanno contribuito con la loro sensibilità
ed esperienza ad arricchire una collezione in costante evoluzione, pensata per suggerire interpretazioni sempre nuo-
ve di un manufatto antichissimo.
The Amini collection is composed by different products in terms of style, workmanship and materials used. Contem-
porary collection devoids any traditional iconographic references, placing experience in the use of raw materials and
in the different processing techniques at the service of the maximum creative freedom. Thus Trasparenze was born,
in which the colors outline other geometries, developing itself into almost-three-dimensional shapes, or Kami Kami,
which literally interprets the theme of three-dimensionality with a carpet created with the most precise and patient
technique of manual chiseling. Contemporary is also a collection that brings together the result of the creative dia-
logue between Amini Studio and external collaborators, belonging to different professional fields. New designs and
new interpretations were given by Rodolfo Dordoni, Antonio Marras and Elisa Ossino, with their sensitivity and experi-
ence they have contributed to enrich a constantly evolving collection.
Contemporary collection devoids any traditional
iconographic references, placing experience in the
use of raw materials and in the different processing
techniques at the service of the maximum creative
freedom.
