330
331
1 Lana tibetana
Ottenuta dalla tosatura di pecore allevate ad oltre tre-
mila metri di altitudine in ambienti incontaminati, la
lana tibetana viene cernita, cardata e filata a mano se-
condo l’antica tradizione. Da questo procedimento si
ottiene un filato forte, dalla texture morbida e lumino-
sa, utilizzato da Amini per i tappeti annodati a mano.
Tibetan wool
Obtained from the shearing of sheep bred at over three
thousand meters of altitude in uncontaminated envi-
ronments, Tibetan wool is sorted, carded and spun by
hand according to ancient tradition. From this proce-
dure a strong yarn is obtained, with a soft and luminous
texture, used by Amini for hand knotted carpets.
2 Lana neozelandese e blend
Più fine e lunga rispetto alla lana comune, la lana otte-
nuta dalla tosatura di ovini neozelandesi è da sempre
apprezzata nel settore arredo e abbigliamento. Questi
filati hanno la capacità di essere declinati in diversi co-
lori e decori, e vengono utilizzati per la realizzazione di
tutti i tappeti Amini taftati a mano.
New Zealand wool and blend
Finer and longer compared to common wool, the wool
obtained from the shearing of New Zealand sheep has
always been widely appreciated in the furniture and
clothing business. These yarns can be successfully de-
clined in different colors and decorations, and are used
for the making of all Amini hand tufted rugs.
3 Lana Mohair
Ottenuta dal vello della capra d’Angora, allevata in Tur-
chia fin da tempi antichi, la lana Mohair si distingue
per la straordinaria lucentezza ed elasticità. Il filato fi-
ne e resistente viene utilizzato da Amini per la produ-
zione della collezione Nomadic, tappeti estremamente
morbidi, raffinati e in grado di donare all’ambiente in
cui si trovano l’aura della cultura nomade che li ispira.
Mohair wool
Obtained from the fleece of the Angora goat, bred in
Turkey since ancient times, Mohair wool stands out for
its extraordinary sheen and elasticity. Its fine yet strong
yarn is used by Amini for the production of the Nomadic
collection - extremely soft and refined rugs that are
however capable of lending to the ambience an aura of
nomadic culture that inspires them.
4 Lana d’alpaca
Leggera, impalpabile e straordinariamente resistente,
la lana di alpaca è da sempre considerata un materiale
estremamente pregiato. Idrorepellente e anallergica
grazie all’assenza di lanolina, l’alpaca è disponibile in
tonalità naturali che vanno dal bianco, beige, marrone,
grigio, fino al nero più intenso.
Alpaca wool
Lightweight, impalpable, and extraordinarily resis-
tant, alpaca wool has always been considered an ex-
tremely valuable material. Water-repellent and hypoal-
lergenic thanks to the absence of lanolin, alpaca is
available in natural shades ranging from white, beige,
brown, grey, to the most intense black.
