Amini: News 2021, 30 55

56
AMINI
The Collection
Una collezione completamente nuova, che si
distingue per la straordinarietà dei materiali
utilizzati, valorizzati da tecniche antiche ed
esclusive e da un design sobrio che lascia ai
filati il ruolo da protagonista.
A completely new collection that stands out
for the extraordinary features of the materials
used, characterized by exclusive, time-trusted
manufacturing techniques and by a sensible
design that lets the strength of the yarns shine
through.
New Collection 2021_22122020.indd 56
New Collection 2021_22122020.indd 56
08/01/21 11:23
08/01/21 11:23
57
III. Edition, Precious Fibers
Naua (58)
Nilo (62)
Fibre preziose. Un nome didascalico per questa linea che dichiara da subito e senza fraintendimenti la sua essenza.
Tappeti realizzati con materiali preziosi, appunto, dalle proprietà ineguagliabili, di assoluta qualità. Sorprendenti. Rari.
Perfetti. In grado di suscitare sensazioni tattili, che rimandano a luoghi lontani, a tempi lontani; emozioni visive, che
gratificano lo sguardo di chi sa riconoscere l’esclusività quando la incontra. Lino e alpaca i filati selezionati per questa
prima edizione. I toni del grigio la palette proposta. Lucentezza, morbidezza, setosità le qualità in grado di donare
lusso discreto ad ambienti dal gusto intimo, accogliente, confortevole, in cui la forma è sostanza; in cui la sostanza da’
essenza alla forma.
Precious Fibers. A didactic name for this line of carpets that states its true essence, up front and unequivocally. Car-
pets made from excellent materials, with unparalleled properties of absolute quality. Excellent. Rare. Perfect. Rugs
able to take you far away, to distant places, to distant times; visual and tactile emotions, a true feast for the eyes of
those connoisseurs who instantly recognize the hallmarks of exclusivity. Linen and alpaca wool are the yarns selected
for this first edition, while the proposed color palette hinges on the many shades of gray. Shine, softness, silkiness
are the main qualities that radiate understated luxury throughout the interiors, coupled with a profound, welcoming,
comfortable taste. Here, form is substance, and substance brings form to completion.
Precious Fibers
III.EDITION
New Collection 2021_22122020.indd 57
New Collection 2021_22122020.indd 57
08/01/21 11:23
08/01/21 11:23