castello
Con l’ingombro di un solo letto è possibile ottenerne due sovrapposti: infatti il piano da riposo è dotato di un meccanismo
alzabile che nasconde il secondo letto sotto al primo. Il doppio sistema di sicurezza automatico blocca il meccanismo
laterale di sollevamento, in modo da scongiurare chiusure accidentali.
bunk bed. With overall dimensions of one bed it is possible to have to beds: in fact the base is equipped with a lifter and
a draw which allow pulling out a hided second bed from under the first one. The dual automatic safety system locks the
lift mechanism side, so as to prevent accidental closure.
двухъярусная кровать. � габаритах одной кровати возможно получить две, расположенныеодна над другой: база
оснащена подъемным и вытяжным механизмами, которые позволяют разместить одну кровать под другой.
�войная автоматическая система блокировки бокового механизма для подъема спального места, предотвращает
внезапное закрытие и складывание механизма.
secondo letto estraibile
Con l’ingombro di un solo letto è possibile ottenerne due gemelli o uno matrimoniale: infatti il secondo letto estraibile è dotato di un meccanismo che lo posiziona alla stessa altezza del primo.
Qualora si scelga un materasso con spessore diverso dal Memo Young non è garantita la possibilità di creare il letto matrimoniale.
pull-out spare bed. In the space of just a single bed, it is possible to have twin beds or a double bed: in fact, the pull-out bed has a mechanism that makes it possible to position it at the same
height as the first. If a mattress with a different thickness from Memo Young is chosen, it may not be possible to create a double bed.
вторая выдвижная кровать. �мея габариты односпальной кровати в собранном состоянии, система может быть трасформ рована в две односпальные или одну двуспальную
кровать: выдвижная часть оборудована механизмом, который размещает ее на одном уровне с основной кроватью. �сли выбран матрас с толщиной, отличной от Memo Young,
не гарантируется возможность сделать двуспальный вариант.
giroingiro 13
