12
giroingiro
le basi Giroingiro
Giroingiro propone cinque diverse tipologie di base, offrendo il vantaggio di sfruttare lo spazio in modo intelligente e razionale: un sistema flessibile e innovativo che a scelta combina in un
unico prodotto due posti letto, un letto con 2 cassetti o un letto con contenitore Bauletto®.
Giroingiro bases. Giroingiro includes five different types of base, making it possible to use space in an intelligent and ra tional manner: a flex ible and innovative system that combines
either two beds, one bed and two drawers or a bed with a Bauletto®‚ container in a single product.
базы Giroingiro. Giroingiro предлагает пять различных типа баз, давая возможность использовать пространство рационально. Это инновационная "умная" система, которая, по
выбору, может включать две кровати, или одну кровать и два ящика, или одну кровать и большой бельевой ящик Bauletto®.
2 cassetti
Sotto al piano da riposo sono posiziona ti due pratici cassettoni estraibili in finitura wengé, dove è possibile riporre
qualsiasi oggetto che si vuole nascondere o che si desidera avere sempre a portata di mano.
2 drawers. Under the plan to rest there are two extractable drawers in wengé finish, where it is possible to store any
object that it wants to hide or have it always at hand.
два бельевых ящика. �низу под спальным местом находятся 2 удобных выдвижных ящика в отделке венге, в
которые можно сложить любые объекты, имея их всегда под рукой.
base contenitore Bauletto®
Bauletto®Altrenotti è la soluzione ideale per utilizzare al meglio
lo spazio: sotto al piano da riposo è facilmente accessibile un
ampio contenitore ove riporre oggetti ingrombranti, biancheria
per i cambi di stagione, valigie, guanciali, etc.
container base Bauletto®. Bauletto® Altrenotti is the ideal
storage solution for bulky items: under the bed base it is
possible to pack away bedding, suitcases, pillows and more.
большим ящиком Bauletto®. Bauletto® Altrenotti - это
идеальное решение для полнейшего использования
пространства: под уровнем кровати располагается легко
доступный просторный ящик, куда можно поместить
крупные предметы, как, например, сменное постельное
белье, подушки, чемоданы и т.п.
