Altrenotti: Tabloid 2017-2018, 3 15

Grazie alla collaborazione con THINDOWN le nuove imbottiture
ALTRENOTTI sono ancora più confortevoli , calde, sottili e facili da usare
ALTRENOTTI MEETS THINDOWN
Thanks to the collaboration with THINDOWN the new padding of ALTRENOTTI
is even more comfortable, warm, thin and easy to use.
СОТРУДНИЧЕСТВО ALTRENOTTI И THINDOWN
Благодаря сотрудничеству с THINDOWN новые наполнители ALTRENOT-
TI еше более комфортные , более теплые , но более тонкие и простые в
исползовании.
ALTRENOTTI
INCONTRA
THINDOWN
2
3
4
1
Fino al 200% di calore in più
della piuma tradizionale e il
400% del poliestere
I vantaggi naturali della
piuma in uno spessore
minimo
Il massimo del comfort
senza fuoriuscite di
piume
Il comfort caldo e sottile
facile da lavare, anche in
lavatrice e asciugatrice
UNA PARTNERSHIP di eccellenza
Il primo materasso al mondo con il tessuto in vero piumino d’ oca !
Nato dalla collaborazione con THINDOWN
A PARTNERSHIP OF EXCELLENCE
The world’s first mattress with down fabric ! Born with the collaboration of
THINDOWN
ИДЕАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Первый в мире матрасс с использованием ткани из настояшего утинного
пуха . Создан в сотрудничестве с THINDOWN
Delivers warmth up to 200%
beyond traditional down and
up to 400% beyond polyfill
Delivers all the natural benefits
of down the thinnest possible
profile
Warm thin comfort, easy to
wash, washable machine and
dry clean
Ultimate comfort, always inside
На 200% тепла больше ,
чем традициональный пух
и на 400% теплее чем
полиэстер
Все преимушества
натурального пуха в
тончайшем слое ткани .
최상급의 파트너쉽
정품 거위 깃털의 면을 세계 최초로 사용한 매트리스입니다!
THINDOWN 과의 협력 프로젝트로 만들어졌습니다
전통 깃털보다 200% 까지
열기 보온성이 더 뛰어나며
폴리에스테르보다 400% 까
지 더 열기 보온성이 뛰어
납니다.
최소한의 두께에 깃털의 자
연성 장점들
따뜻하고 얇아서 세탁기에서
빨기 쉽고 건조기를 통해 쉽
게 건조
깃털의 배출없는 최대의 편
안함
ALTRENOTTI 가THINDOWN 를 만나다
THINDOWN 과의 협력을 통해 ALTRENOTTI so내장재는 더욱 편안하고,
따뜻하며 얇고 사용하기에도 더 쉽습니다
卓越的合作伙伴关系
世界上第一个使用真正鹅绒面料的床垫！
与 THINDOWN 合作推出
比传统的羽毛材料多
200％的热量，比聚酯
材料多400％
羽毛的自然优势在于其
非常小的厚度
舒适、温暖、轻薄，也
能轻松在洗衣机和烘干
机中洗涤
非常舒适，羽毛不会
外漏
ALTRENOTTI 牵手THINDOWN
凭借与THINDOWN的合作，ALTRENOTTI的新款床垫更加舒适、温暖、轻薄
且易于使用