14
15
IL COFANETTO
BIOREST MOOD
L’esclusivo cofanetto Biorest Mood
di Altrenotti fornisce una raccolta
dei principali materiali utilizzati nei
prodotti finiti. In questo scrigno,
rivestito in pelle naturale, sono incluse
le tipologie di molleggio, le preziose
materie prime delle imbottiture, i
campionari dei rivestimenti materassi
e letti che insieme definiscono lo
stile inconfondibile ed esaltano la
ricercatezza di design delle collezioni
Biorest Mood e Country Living.
La storia e la maestria di Altrenotti
trovano spazio nel display centrale,
in cui viene raccontata la capacità
dell’azienda di creare una collezione,
come Biorest Mood, che si posiziona ai
vertici del mercato internazionale nel
settore del riposo.
Altrenotti’s exclusive Biorest Mood
chest gathers together the main
materials used in the finished
products. This natural leather covered
chest contains the springs, exquisite
raw materials of the paddings and
samples of the mattress and bed
linings that together define the
unmistakable style and exalt the
refined design of the Biorest Mood and
Country Living collections.
The history and craftsmanship of
Altrenotti find their space in the central
display where the company’s ability to
create a collection, like Biorest Mood,
absolute leader on the international
sleep aids market, is presented.
Эксклюзивный контейнер Biorest
Mood от Altrenotti представляет
собой собрание образцов
всех основных материалов,
используемых при производстве
готовых изделий. В этом ларце,
обитом натуральной кожей,
собраны различные виды
пружинных механизмов, образцы
высококачественных материалов
для набивки, образцы обивочной
ткани для матрасов и кроватей.
Вся история и все достижения
фабрики Altrenotti нашли своё
место на центральном дисплее,
где рассказывается о создании
такой коллекции, как Biorest Mood,
которая занимает лидирующую
позицию на международном рынке
в своём секторе.
The whole world Biorest Mood contained in this
precious chest.
Весь мир Biorest Mood сокрыт в этом ценном
ларце.
Tutto il mondo
Biorest Mood racchiuso
in questo prezioso
cofanetto.
la Boiserie e il progetto Biorest Mood sono
protetti da proprietà intellettuale e registrati
con numero | Boiserie and Biorest Mood
project are cover by intellectual property,
registration number | Буазери и проэкт
Biorest Mood защищены интеллектуальной
собстенностью и зарегистрированы под
номером 009044183-1-7
