it_ Il valore della naturalità. Mobili in legno di rovere o noce massello con finiture
che lasciano sempre in primo piano il materiale naturale con le sue peculiarità.
Non esiste un pezzo uguale all’altro: variano il colore e le venature,
così come la texture della superficie e le “imperfezioni” che amiamo valorizzare
per mostrare l’anima e la storia di quel legno.
en_ The value of naturalness. Furniture in oak or solid walnut with finishes that always leave the
material in the foreground the neutral natural with its peculiarities. There is not one piece equal to
the other: they change color and grain, as well as the texture of the surface and the “imperfections”
that we love to enhance to show the soul and history of that wood.
44
Altacorte
We tell you a story full of shades
04_giornalone_245x340.indd 44
04_giornalone_245x340.indd 44
30/03/23 08:58
30/03/23 08:58
