it_ Ciò che vede l’occhio non sempre è ciò che percepisce il tocco della mano.
Il top in noce appare così sottile e leggero, che la solidità del tavolo Lio lascia senza
parole: le sue gambe in bronzo lavorato al laser, infatti, sono molto consistenti e
lo rendono saldo e resistente. Il gioco di contrasti, unito al dettaglio del bronzo
incastonato nel legno e alla pregiata lavorazione dei materiali, fanno di questo tavolo
un arredo dallo stile unico, essenziale ed elegante. Le sue linee sinuose si abbinano
perfettamente a quelle delle sedie Aris.
en_ What the eye sees is not always what the hand feels. The walnut top looks so thin and light,
that the solidity of the Lio table leaves you speechless: its laser-worked bronze legs, in fact, are very
consistent and make it firm and durable. The game of contrasts, combined with the detail of the
bronze set in wood and the fine workmanship of the materials, make this table a furniture with a
unique, essential and elegant style. Its sinuous lines perfectly match those of the Aris chairs.
32
Altacorte
We tell you a story full of shades
04_giornalone_245x340.indd 32
04_giornalone_245x340.indd 32
30/03/23 08:57
30/03/23 08:57
