S I R I O
UN TAVOLINO CHE RACCHIUDE IN SÉ
UNO SPIRITO COSMOPOLITA, UN’ANIMA
ANTI-CONFORMISTA E UN MIX DI
SFACCETTATURE CHE LO RENDONO
STRAORDINARIAMENTE SPECIALE.
IL MIX DI MATERIALI DIVERSI E SOLO
APPARENTEMENTE IN CONTRASTO, CREA
IN REALTÀ UN CONNUBIO PERFETTO.
Une table qui a un esprit cosmopolite, une âme
non conventionnelle et un mix des détails: voilà
les péculiarités qui rendent spéciale cette table.
Différents matériaux, qui sont apparemment
en contraste, mais qui, au contraire, créent une
symbiose parfaite.
A table that embodies a cosmopolitan spirit,
a nonconformist soul and a mix of facets
which makes it special. The mixing of different
materials is just an illusory contrast, that indeed
creates a perfect match.
design Altacom
91
90
