D A V I N C I
GENIALE, COME IL NOME A CUI SI ISPIRA,
DAVINCI È UN COMPLEMENTO D’ARREDO
ORIGINALE ED ESCLUSIVO, MA SE A PRIMA
VISTA LA SUA FORMA COMPATTA EVOCA
UNA VALIGIA, IL VIAGGIO CHE É IN GRADO
DI INTRAPRENDERE É SORPRENDENTE. UN
PICCOLO SPOSTAMENTO DALLA PARETE
IN CENTRO STANZA E POCHI MOVIMENTI
TRASFORMANO UNA CONSOLLE IN UN
PRATICISSIMO TAVOLO DA PRANZO: LA
STRUTTURA LEGGERA, MA ESTREMAMENTE
STABILE, SORREGGE IL PIANO REALIZZATO
IN ROVERE MASSICCIO DALL’ASPETTO
ESTETICO VINTAGE CHE SUGGERISCE
L’ESPERIENZA IN “MATERIA”.
Autant géniale que le nom qui l’inspire,
Davinci est une pièce d’ameublement
originale et unique, mais, si à première vue
ses formes compactes évoquent une valise,
le voyage qu’elle sait aborder est tout de
même surprénant. Un petit déplacement
du mur au centre de la pièce et quelques
simples mouvements transforment cette
console en une table repas: sa structure
légère, mais très stable, soutient le plateau
en vrai chêne vieux au goût “vintage” qui
laisse entendre de l’ expérience dans le
domaine.
As ingeniuos as the name to which it’s
inspired, Davinci is an original and exclusive
furnishing, but if at first glance its shape
is evoking a luggage, the trip it can take
is astonishing. A small displacement from
the wall to the room center and a few easy
movements turn the console in a practical
dining table: its light, but extremely stable
structure, is perfectly supporting the top made
by real old oak recalling a vintage look and
implying a certain experience on the subject
as well.
design Altacom
267
266
