118
METAL / TEXTURED LACQUERED METAL
METALLO / METALLO VERNICIATO GOFFRATO - METALL / METALL LACKIERT GERAUHT - MÉTAL / MÉTAL LAQUÉ GRNAITÉ
A041
A019
A042
A051
A022
A011
A039
A047
IS
Brushed stainless steel
acciaio inox spazzolato /
Gebürsteter Inox Stahl /
acier inoxydable brossé
Teak
Teak /
Teak /
Teak
Frassino termotrattato
Heat-treated ash wood /
Wärmebehandeltes
Eschenholz /
Frêne Thermotraité
Polypropylene
Polipropilene /
Polypropylen /
Polypropylene
PP01
PP02
PP03
PP04
PP05
PLASTIC MATERIALS
MATERIALE PLASTICO / KUNSTSTOFFMATERIAL / MATÉRIAU PLASTIQUE
H112
WOOD
LEGNO / HOLZ / BOIS
It is a natural material and it could therefore be subject to co-
lour changes, cracks and movements that may vary depending
on the exposition to atmospheric agents and on the environ-
ment in which the product is placed.
Trattandosi di un materiale naturale, si possono verificare
variazioni di colore, crepe e movimenti, che sono soggetti ad
andamenti diffrenziati in funzione dell’esposizone agli agenti
atmosferici e al tipo di ambiente in cui di trova il prodotto.
Es handelt sich um ein natürliches Material und deswegen
könnten sich Farbwechsel, Risse und Bewegungen im Laufe
der Zeit offenbaren. Diese variieren je nach der Exposition
gegenüber Witterungseinflüssen und nach dem Umfeld, in dem
das Produkt gestellt wird.
En tant que matériau naturel, des variations de couleur, des
fissures et des mouvements peuvent se produire. Ceux-ci sont
soumis à des tendances différenciées en fonction de l’exposition
aux agents atmosphériques et du type d’environnement dans
lequel le produit se trouve.
FRTT
TEAK
MATT LACQUER
LACCATURA OPACA / MATTLACK / LAQUAGE OPAQUE
PVC
PVC / PVC-SCHNUR / FIL PVC
DK01
DEKTON®
Outdoor_AGGIORNATO 2022_2.indd 118
Outdoor_AGGIORNATO 2022_2.indd 118
20/04/22 09:31
20/04/22 09:31
119
METAL / TEXTURED LACQUERED METAL
METALLO / METALLO VERNICIATO GOFFRATO - METALL / METALL LACKIERT GERAUHT - MÉTAL / MÉTAL LAQUÉ GRNAITÉ
It is a natural material and it could therefore be subject to co-
lour changes, cracks and movements that may vary depending
on the exposition to atmospheric agents and on the environ-
ment in which the product is placed.
Trattandosi di un materiale naturale, si possono verificare
variazioni di colore, crepe e movimenti, che sono soggetti ad
andamenti diffrenziati in funzione dell’esposizone agli agenti
atmosferici e al tipo di ambiente in cui di trova il prodotto.
Es handelt sich um ein natürliches Material und deswegen
könnten sich Farbwechsel, Risse und Bewegungen im Laufe
der Zeit offenbaren. Diese variieren je nach der Exposition
gegenüber Witterungseinflüssen und nach dem Umfeld, in dem
das Produkt gestellt wird.
En tant que matériau naturel, des variations de couleur, des
fissures et des mouvements peuvent se produire. Ceux-ci sont
soumis à des tendances différenciées en fonction de l’exposition
aux agents atmosphériques et du type d’environnement dans
lequel le produit se trouve.
MATT LACQUER
LACCATURA OPACA / MATTLACK / LAQUAGE OPAQUE
V001
V007
V130
V003
PVC
PVC / PVC-SCHNUR / FIL PVC
P021
P020
PVC FOR OUTDOOR (Ø 5mm)
DK01
DEKTON®
Outdoor_AGGIORNATO 2022_2.indd 119
Outdoor_AGGIORNATO 2022_2.indd 119
20/04/22 09:31
20/04/22 09:31
