289
Okome bed: lit rembourré, constitué d’une
structure solide et légère à la fois et d’une
tête, caractérisée par de larges rayons, dont les
formes souples et naturelles ne sont pas sans
rappeler la collection de canapés.
Il s’agit d’un objet souple, aux volumes com-
pacts: la structure et la tête de lit sont réalisées
en bois multicouche, avec un rembourrage en
polyuréthane expansé, qui met en valeur les
galbes.
Okome bed ist ein gepolstertes Bett mit einer
soliden leichten Struktur und einem Kopfteil,
das durch großzügige Kurven sowie weiche und
natürliche Formen charakterisiert ist, die an die
Sofa Kollektion erinnern.
Das Ergebnis ist ein Objekt mit weichen Formen
und einem kompakten Volumen: Struktur und
Kopfteil sind aus mehrschichtigem Holz und
einer Polsterung aus Polyurethanschaum, das
die Formen erhebt.
Okome bed, a padded bed composed of a
solid light-weight structure and a headboard
characterised by gentle curves and soft, natural
shapes that recall the collection of sofas.
The result is a soft object with a compact
volume: the structure and the headboard are
both made of multi-layered wood and are
padded with polyurethane foam that exalts
their shapes.
Okome bed, un letto imbottito composto da
una struttura solida e leggera ed una testiera
caratterizzata da ampi raggi e forme morbide e
naturali che richiama la collezione di divani.
Il risultato è un oggetto morbido, un volume
compatto: struttura e testiera sono realizzate in
legno multistrato con imbottitura in poliuretano
espanso che ne esalta le forme.
NENDO
OKOME BED
