21
Les formes caractéristiques de la géométrie
architecturale inspirent ce chef-d’œuvre histo-
rique. Conçue par le grand architecte tessinois
Mario Botta pour les intérieurs de certains de
ses célèbres réalisations, la chaise seconda est
désormais un classique du catalogue Alias, une
véritable icône du design Made in Italy.
Dieses historische Meisterwerk lässt sich von
den Urformen der architektonischen Geometrie
inspirieren. Der seconda Stuhl vom berühm-
ten Tessiner Architekten Mario Botta wurde
ursprünglich für die Raumgestaltung einiger
seiner berühmten Gebäude entworfen und
ist mittlerweile ein Klassiker von Alias Katalog
geworden, ein echtes Ikon des Designs “Made
in Italy“.
This historical masterpiece is inspired by
archetypal shapes of architectural geometry.
Designed by the great architect Mario Botta,
from the Ticino canton, for the interiors of
some of his famous buildings, seconda chair
has become a classic in Alias catalogue, a true
icon of Made in Italy design.
Forme archetipe della geometria architettonica
ispirano questo storico masterpiece. Progettata
dal grande architetto ticinese Mario Botta per
gli interni di alcune sue note architetture, la
sedia seconda è ormai un classico del catalogo
Alias, vera e propria icona del design Made in
Italy.
MARIO BOTTA
BOTTA
