205
AluZen. Un système accueillant pour penser,
réfléchir, méditer. Un projet authentique, signé
pour Alias par Ludovica + Roberto Palomba,
qui place l’homme au centre d’une véritable île,
idéale pour s’offrir des instants de détente.
Pensé pour les espaces domestiques et l’univers
de l’accueil, AluZen surprend par sa sobriété
formelle et sa technicité, en harmonie avec
l’ADN d’Alias; une identité non liée à la typolo-
gie mais à la cohérence conceptuelle.
AluZen. Ein gemütliches System zum Nachden-
ken und Überlegen. Ein authentisches Projekt
entworfen von Ludovica + Roberto Palomba
für Alias, das der Mensch im Zentrum stellt und
somit eine Insel für Entspannungsmomente
wird. AluZen wurde für Wohnbereiche und
Hotelbetriebe entwickelt: Es überrascht durch
seine formale Reinheit und die für Alias typi-
sche Technik. Eine Identität, die nicht mit der
Typologie, sondern mit der Planungskohärenz in
Verbindung steht.
AluZen. A comfortable furnishing system de-
signed for thinking, reflecting and meditating.
An authentic project designed by Ludovica +
Roberto Palomba for Alias, which places people
at the centre and becomes a proper island whe-
re you can enjoy relaxing moments. Designed
for home interiors and hospitality environmen-
ts, AluZen stands out for its formal purity and
technicality following Alias DNA: an identity
linked to the design consistency, rather than
derive from the product type.
AluZen. Un sistema accogliente per pensare,
riflettere, meditare. Un progetto autentico, fir-
mato da Ludovica + Roberto Palomba per Alias,
che pone al suo centro l’uomo, divenendo una
vera e propria isola dove trascorrere i momenti
di relax. Pensato per gli ambienti domestici e il
mondo dell’hospitality, AluZen sorprende per la
sua pulizia formale e la tecnicità in linea con il
DNA di Alias; un’identità non legata alla tipolo-
gia ma alla coerenza progettuale.
LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA
ALUZEN
