141
Idéales dans tout type d’espace et d’édifice
public ou privé, historique ou contemporain, les
tables frametable se caractérisent par leur ligne
sobre et leur grande légèreté formelle. Dispo-
nibles dans la version fixe et pliante, elles sont
dotées d’une structure portante en aluminium
moulé sous pression et des plateaux rectangu-
laires ou ovales de différentes dimensions et
finitions.
Ideal für jeden Raum und jedes Gebäude,
öffentlich oder privat, historisch oder zeit-
genössisch: Frametable Tische kennzeichnen
sich durch schlichtes Design und außerordentl-
ich formelle Leichtigkeit aus. In der Variante
als feststehender oder klappbarer Tisch sind
sie mit einem Gestell aus Aluminiumdruckguss
und mit rechteckigen oder ovalen Platten in ver-
schiedenen Abmessungen und Ausfürzungen
verfügbar.
Perfect for any interior space or any kind of
building, whether public or private, historical
or modern, frametable features an essential
design and a great formal lightness. Available
in the fixed and folding version, with a bearing
structure in die-cast aluminium and rectangular
or oval tops in different sizes and finishes.
Perfetti per ogni spazio o edificio, pubblico
o privato, storico o contemporaneo, i tavoli
frametable sono caratterizzati dal design sobrio
e dalla grande leggerezza formale. Disponibili
nella versione fissa e pieghevole hanno struttura
portante in alluminio pressofuso e piani rettan-
golari od ovali di varie dimensioni e finiture.
ALBERTO MEDA
FRAMETABLE
