129
Une ample collection de tables et petites tables
avec plateaux en full color disponibles en
différentes formes et dimensions qui posent sur
la structure cross: une base à croix en acier
laqué, disponible en différentes couleurs. Raf-
finées et de fort impact, les cross tables meu-
blent d’une façon reconnaissable et fonction-
nelle soit les maisons soit les situations contract.
Eine breite Kollection von Tischen und nie-
drigen Tischen, verfügbar mit Platten aus Full
Color in verschiedenen Formen und Größen,
die auf das cross Gestell aufliegen: ein kreu-
zförmiges Gestell aus lackiertem Stahl erhältlich
in verschiedenen Farben. Die raffinierten
und als Blickfang dienenden cross table eignen
sich sowohl für die funktionelle Einrichtung von
Wohn- als auch von Kontraktsbereichen.
A wide collection of small tables, with a top in
full color available in different shapes and
sizes placed on the cross structure: a cross base
in lacquered steel available in different colours.
Refined and eye-catching, the cross tables
furnishes in a distinctive and functional manner,
both home environment and contract settings.
Un‘ampia collezione di tavoli e tavolini, con
piani in full color disponibili in diverse forme e
dimensioni, che poggiano sulla struttura cross:
una base a croce, in acciaio verniciato, dispo-
nibile in diversi colori. Raffinati e d’impatto i
cross tables arredano in modo riconoscibile e
funzionale sia gli ambienti di casa che le situa-
zioni contract.
ALFREDO HÄBERLI
CROSS TABLE
