IT
DE
EN
FR
49
48
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAMETABLE
FRAMETABLE
Frametable system
Cable management
Tutti i moduli di frametable system sono disponibili su ri-
chiesta con piano dotato di foro passacavi con coperchio
e reggicavi in metallo; possono essere inoltre arricchiti
con diversi accessori, tra i quali il modulo di connessione
elettrica, che consente di attrezzare ogni piano con pre-
se, e il sistema di canalizzazione ideale per raggruppare e
celare alla vista i cavi.
Questi elementi consentono la creazione di un sistema
versatile in grado di rispondere alle più svariate esigenze.
Auf Anfrage sind die Tischplatten von allen Modulen mit
Kabelauslass und Deckel und Kabelhalter erhältlich. Sie
können mit verschiedenen Zubehörteilen ergänzt wer-
den, darunter das Modul für den elektrischen Anschluss,
dank dem jede Tischplatte mit Steckdosen ausgestattet
werden kann, und das flexible Kanalisierungssystem, ide-
al um die Kabel zu bündeln und ihrer Sicht zu verbergen.
Diese Zubehöre ermöglichen die Schaffung eines vielsei-
tigen Systems, das den unterschiedlichsten Bedürfnissen
gerecht werden kann.
On request, all modules of frametable system are available
with a top equipped with a cable hole with a lid and a me-
tal cable-holder; they can also be enhanced with various
accessories including the electrical connection module,
that allows each top to be equipped with sockets, and the
channelling system, providing ideal support for grouping
cables and concealing them from view.
These accessories allow the creation of a versatile sy-
stem capable of responding to the the most diverse re-
quirements.
Sur demande tous les modules de frametable system
sont disponibles avec un plateau equipé d'un trou pas-
se-câbles avec couvercle et un support de câble en métal
; ils peuvent également etre complétés différents acces-
soires, comme le module de connexion électrique, qui
permet d'équiper chaque plateau de prises, et le système
de canalisation, support idéal pour regrouper et dissimu-
ler les câbles.
Ces éléments permettent de créer un système polyvalent
capable de satisfaire les besoins les plus variés.
CABLE HOLE AND LID (cod. 49X)
· cm 20x10
CABLE HOLDER IN LACQUERED METAL (cod. 49X)
· cm 30x6,8x h cm 10 (useful space for support)
