IT
DE
EN
FR
43
42
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAMETABLE
FRAMETABLE
FRAMETABLE SYSTEM CENTRAL / 49R_C
· cm 140x95 h. cm 73,5 (useful space 132 cm)
FRAMETABLE SYSTEM CENTRAL / 49C_C
· cm 135x95 h. cm 73,5 (useful space 105 cm)
FRAMETABLE SYSTEM FINAL / 49R_F
· cm 160x95 h. cm 73,5 (useful space 132 cm)
FRAMETABLE SYSTEM FINAL / 49C_F
· cm 135x95 h. cm 73,5 (useful space 105 cm)
FRAMETABLE SYSTEM INITIAL / 49R_I
· cm 160x95 h. cm 73,5 (useful space 132 cm)
FRAMETABLE SYSTEM INITIAL / 49C_I
· cm 135x95 h. cm 73,5 (useful space 105 cm)
Frametable system
Modules
Frametable system is 74 cm high, as frametable castors.
Altezza frametable system cm 74 come frametable castors.
La struttura di frametable system si compone di gambe
in alluminio pressofuso che riprendono il design dell’in-
tera collezione e sono collegate ad estrusi lineari o
curvi a seconda dei moduli.
I nuovi piani curvi e rettangolari sono realizzati in multi-
strato, laminato o impiallacciato, e sono proposti in tre
moduli differenti: modulo centrale, iniziale e finale.
Das Gestell von frametable system besteht aus Alumi-
niumdruckgussbeinen, die das Design der gesamten
Kollektion übernehmen und durch lineare oder kurvige
Stangen je nach den Modulen verbunden sind.
Die neuen runden und rechteckigen Tischplatten sind
aus laminiertem oder furniertem Multiplex und werden
drei unterschiedliche Module angeboten: Anfangs-,
End-, Zentral-Modul.
The frametable system structure consists of die-cast
aluminium legs that reflect the design of the entire col-
lection and are linked together by linear or curved bars
according to the module.
The new curved and rectangular tops are made of lami-
nated or veneered plywood and are available in three
different modules: initial, central and final module.
La structure de frametable system est formée d'éléme-
nts en aluminium moulé sous pression qui reprennent le
design de toute la collection, connectés à des extrudés
linéaires ou courbes selon les modules.
Les nouveaux plateaux courbes et rectangulaires sont
fabriqués en contreplaqué, laminé ou en placage, et
sont proposés en trois modules différents : module
central, module initial et module final.
