IT
DE
EN
FR
39
38
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAMETABLE
FRAMETABLE
90
240
168
140
73,5
45
30
75,7
Esempi di postazione per sale riunioni con meetingframe 52
Examples of seats and work stations for meeting rooms with meetingframe 52
Beispiele für Besprechungsraum-Arbeitsplätze mit meetingframe 52
Exemples de postes de travail pour salles de réunion avec meetingframe 52
Esempi di postazione per sale riunioni con bigframe
Examples of seats and work stations for meeting rooms with bigframe
Beispiele für Besprechungsraum-Arbeitsplätze mit bigframe
Exemples de postes de travail pour salles de réunion avec bigframe
frametable meeting 240 oval / FM2_240
frametable meeting 295 oval / FM2_295
frametable meeting 295 / FM1_295
frametable meeting 240 / FM1_240
LAMINATO
LAMINATE
Piano in MDF (spessore 20 mm)
rivestito in laminato con bordo di
abs in tinta con il piano.
Top in mdf (thickness 20 mm) co-
vered in laminate with edge in abs
matching the top.
Tischplatte aus MDF (Stärke 20
mm) belegt mit Laminat mit Rand
aus ABS gleichfarbig mit der Platte.
Plateau en MDF (épaisseur 20 mm)
revêtu en laminé avec bord en abs
assorti au plateau.
PRECOMPOSTO DI ROVERE
PRE-COMPOSED OAK
Piano in MDF (spessore 20 mm)
rivestito in precomposto di rovere
con bordo in frassino.
Top in mdf (thickness 20 mm) co-
vered in pre-composed oak veneer
with edge in ash wood.
Tischplatte aus MDF (Stärke 20
mm) belegt mit compound Eichen-
furnier mit Rand aus Eschenholz.
Plateau en MDF (épaisseur 20 mm)
revêtu en pré-composite de chêne
avec bord en frêne.
TRANCIATO
VENEER
Piano in MDF (spessore 20 mm) ri-
vestito in tranciato di rovere o noce.
Top in mdf (thickness 20 mm) cove-
red oak or walnut veneer.
Tischplatte aus MDF (Stärke 20
mm) belegt mit Eichen- oder Nus-
sbaumfurnier
Plateau en MDF (épaisseur 20 mm)
revêtu en placage de chêne ou de
noyer.
TOP
La solida struttura portante composta da elementi in al-
luminio pressofuso, che caratterizza l’iconica collezione,
sostiene i piani, proposti nei formati rettangolari ed ovali,
realizzati in MDF:
· laminato
· impiallacciato in precomposto di rovere
· impiallacciato tranciato di rovere o noce.
Disponibile con profondità 140 cm, nelle lunghezze cm
240 e cm 295.
Die solide Tragestruktur, die aus Aluminiumdruckgusse-
lementen besteht und die ikonische Kollektion kennzei-
chnet, stützt die Tischplatten, erhältlich in den Formaten
Rechteckig und Oval aus MDF:
· laminiert
· mit compound Eichenfurnier
· mit Eichn-oder Nuss baumfurnier
Die Tischplatten sind mit 140 cm Tiefe und in den 240 cm
und 295 cm. längen erhältlich.
The solid load-bearing structure made of die-cast alumi-
nium elements, a hallmark of the iconic collection, sup-
ports the tops proposed in rectangular and oval shapes
and made of MDF:
· laminated
· with pre-composed oak veneer
· with pre-composed oak or walnut veneer.
The tops are available with a depth of 140 cm and in two
lengths, 240 cm and 295 cm.
Caractéristique de cette collection emblématique, une
solide structure portante composée d'éléments en alumi-
nium moulé sous pression soutient les plateaux, proposés
dans des formats rectangulaires et ovales, en MDF:
· laminé
· plaqué en chêne pré-composé
· plaqué chêne ou noyer
Disponible avec une profondeur de 140 cm et une lon-
gueur de 240 cm ou 295 cm.
73,5
140
68
295
114
30
34,5
75,7
240
90
45
140
73,5
168
30
75,7
68
295
114
140
73,5
30
34,5
75,7
