35
34
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAMETABLE
FRAMETABLE
Vasca reggicavi strutturale sotto top.
Structural cable tray positioned under the top.
Tragende Kabelwanne fixiert unter der Tischplatte.
Goulotte passe-câbles structurelle, positionnée sous le plateau.
FRAMETABLE MEETING 240 / FM1_240
FRAMETABLE MEETING 240 OVAL / FM2_240
FRAMETABLE MEETING 295 OVAL / FM2_295
FRAMETABLE MEETING 295 / FM1_295
90
240
168
140
73,5
45
30
75,7
73,5
140
68
295
114
30
34,5
75,7
240
90
45
140
73,5
168
30
75,7
68
295
114
140
73,5
30
34,5
75,7
Special tables with longer lengths are possible with a single structure and two tops joined together with special fixings. The maximum size that
allows for a single top is 300 cm.
È possibile avere tavoli speciali con lunghezze maggiori con una sola struttura e due piani accostati uniti tra loro con appostiti fissaggi. Il formato
massimo che consente di avere un solo piano è 300 cm.
IT
Il colore della vasca è abbinato al
colore del piano o della struttura
secondo questi abbinamenti:
· piano in laminato: la vasca è abbi-
nata al colore del piano.
· piano in rovere e struttura ver-
niciata: la vasca è del colore della
struttura.
· piano in rovere e struttura lucida:
la vasca è verniciata sabbia (A047)
con piano in rovere naturale o sbian-
cato; la vasca è verniciata grigio
grafite (A022) con piano in rovere
scuro o grigio cenere.
EN
The colour of the tray matches the
colour of the top or of the structure
following these combinations:
· top in laminate: the tray matches
the colour of the top
· top in oak and lacquered structu-
re: the tray matches the colour of
the structure
· top in oak and polished structure:
if the top is in natural or whitened
oak, the tray is lacquered sand
(A047); if the top is in dark or
ashgrey oak, the tray is lacquered
graphite grey (A022).
DE
Die Farbe der Wanne hängt von der
Farbe der Platte oder des Gestelles
ab und folgt diese Kombinationen:
· Platte aus Laminat: Die Wanne ist
mit der Farbe der Platte kombiniert
· Platte aus Eiche und lackiertes
Gestell: Die Wanne ist mit der Farbe
des Gestelles kombiniert
· Platte aus Eiche und poliertes
Gestell: Wanne lackiert sand (A047)
mit Platte aus Eiche natur oder
gebleicht; Wanne lackiert graphi-
tgrau (A022) mit Platte aus Eiche
dunkel oder aschgrau.
FR
La couleur de la goulotte est assor-
tie à la couleur du plateau ou de la
structure selon ces combinaisons :
· plateau avec laminé : la goulotte
est assortie à la couleur du plateau.
· plateau en chêne et structure
laquée : la goulotte est de la même
couleur que la structure
· plateau en chêne et structure
polie : la goulotte est laquée sable
(A047) avec un plateau en chêne
naturel ou blanchi ; la goulotte est
laquée gris graphite (A022) avec
un plateau en chêne foncé ou gris
cendré.
