17
16
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
ELEVEN
ELEVEN
Eleven low table
cod. 954 / 955
IT
Le gambe che caratterizzano la fa-
miglia eleven assumono nei tavolini
nuove proporzioni. Leggermente
scolpite, catturano il piano in MDF
laccato, componendo una struttura
solida ed essenziale.
La collezione eleven low table
prevede diverse varianti disponibili
in due altezze, con piani doppi o
singoli. La molteplicità di forme e le
eleganti finiture proposte consento-
no ai tavolini Eleven di inserirsi negli
spazi più diversi.
DE
Die Beistelltische der Eleven-Li-
nie zeichnen sich durch Beine
mit neuen Proportionen aus. Sie
wirken skulptural und umfangen
die lackierte MDF-Platte, sodass
eine solide, auf das Wesentliche
reduzierte Struktur entsteht.
Die Eleven low table Kollektion
umfasst mehrere Varianten, und
ist in zwei Höhen, mit doppelter
oder einfacher Platte, erhältlich.
Dank der Vielfalt der Formen und
der eleganten Ausführungen fügen
sich die Eleven-Beistelltische in die
unterschiedlichsten Räume ein.
EN
The legs characterising the eleven
family assume new proportions in
the coffee tables. Slightly sculpted,
they capture the lacquered MDF
top, forming a solid, minimalist
structure.
The eleven low table collection
includes several variants available
in two heights, with double or single
tops. The variety of shapes and ele-
gant finishes on offer allow Eleven
coffee tables to fit into the most
diverse spaces.
FR
Les pieds qui caractérisent la col-
lection Eleven arborent de nouvelles
proportions avec la série des tables
basses. Légèrement sculptés, ils
épousent les formes du plateau
en MDF laqué pour composer une
structure à la fois solide et essen-
tielle.
La collection Eleven low table
comprend différentes versions,
disponibles en deux hauteurs, avec
simple ou double plateau. La variété
des formes et les finitions élégantes
permettent aux tables basses Ele-
ven de s'intégrer dans les espaces
les plus divers.
ELEVEN LOW TABLE DOUBLE / 954
cm ø 70 - h cm 37,5
ELEVEN LOW TABLE DOUBLE / 954
cm 70x70 - h cm 37,5
ELEVEN LOW TABLE SINGULAR / 955
cm ø 90 - h cm 22,5
ELEVEN LOW TABLE SINGULAR / 955
cm 120x70 - h cm 22,5
La laccatura del piano è opaca, anti-impronta e ad alta resistenza.
The lacquer of the top is matt, anti-fingerprint and highly resistant.
MDF laccato
Lacquered MDF
MDF lackiert
MDF laqué
V001
V130
V003
V007
V112
V110
V113
V111
V114
