15
14
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
ELEVEN
ELEVEN
ELEVEN HIGH BACK 1 / 865
Cushions:
Armrest: cm 50x28 - thickness cm 12
Backrest: cm 71x37 - thickness cm 15
ELEVEN HIGH BACK 3 / 864
Cushions:
Armrest: cm 50x28 - thickness cm 12
Backrest: cm 198x37 - thickness cm 15
ELEVEN HIGH BACK 2 / 863
Cushions:
Armrest: cm 50x28 - thickness cm 12
Backrest: cm 148x37 - thickness cm 15
IT
L’imbottitura e il rivestimento dei
pannelli garantiscono un’insonoriz-
zazione efficace.
I pannelli laterali e posteriori non
sono sfoderabili, mentre i cuscini
seduta, schienale e braccioli sono
in appoggio e hanno rivestimenti
sfoderabili.
Distanza terra - telaio cm 17,8.
DE
Die Polsterung und der Bezug der
Paneele sorgen für eine effektive
Schalldämmung.
Die Seiten- und Rückenpaneele
haben keine abnehmbaren Bezüge,
während die von losen Sitz-,
Rücken- und Armlehnenkissen sind
abnehmbar.
Abstand Boden - Gestell 17,8 cm.
EN
The padding and panel covering
ensure effective soundproofing.
The side and back panels do not
have removable covers, while the
leaning seat, backrest and armrest
cushions have removable covers.
Ground to frame distance 17.8 cm.
FR
Le rembourrage et le revêtement
des panneaux garantissent une
insonorisation efficace.
Les panneaux latéraux et arrière ne
sont pas déhoussables, tandis que
les coussins de l'assise, du dossier
et des accoudoirs en appui sont
déhoussables.
Distance sol-structure : 17,8 cm.
Su richiesta è possibile avere i pannelli laterali di più alti, fino a 130 cm.
On request it is possible to have higher side panels, up to 130 cm.
Su richiesta è possibile aggiungere moduli di connessione elettrica al prodotto, anche in un secondo momento. Scopri come a pag. 28.
Electrical connection modules can be added to the product at a later date on request. Find out how on page 28.
196
77
44
213
137
56
68
72
44
85
137
56
146
77
44
163
137
56
Dimensions
Panels
IT
I pannelli laterali e posteriori dei pro-
dotti della collezione Eleven high
back sono fissati alle gambe in allumi-
nio attraverso dei perni, sollevandoli
si sganciano dalla struttura.
DE
Die Seiten- und Rückenpaneele der
Produkte der Eleven high back sind an
den Aluminiumbeinen mit Stiften an-
gebracht, Wenn sie angehoben wer-
den, lösen sie sich von der Struktur.
EN
The side and back panels of the Ele-
ven high back collection are attached
to the aluminium legs by means of
pins: when they are lifted, they detach
from the frame.
FR
Les panneaux latéraux et arrière des
meubles de la collection Eleven high
back sont fixés aux pieds en alumi-
nium grâce à des broches: en les sou-
levant, ils se détachent de la structu-
re.
