37
36
ALIAS
ALIAS
2024
2024
NOVELTIES
NOVELTIES
EN
With the Nastro collection, Daniel Rybakken reconsiders the concept
of a height-adjustable table, defining a unique product ideal for both
work and home environments. The exclusive design is a clear departure
from the usual rigid and mechanical lines that characterise this type of
product, giving Nastro unprecedented versatility and elegance.
The original lifting system consisting of a belt and four pulleys con-
nected to the telescopic legs creates an elegant and innovative solution
that allows the movement (the height of the top) to be easily and intui-
tively controlled, without the need for electricity. A simple and natural
gesture permits the individual elevation of the legs to be synchronised,
simultaneously revealing the chromatic side of each leg. The silent and
incredibly durable belt is an eternal, maintenance-free element.
Nastro Collection
designed by Daniel Rybakken
IT
“Ho voluto re-immaginare il tradizionale tavolo regolabile in altezza in qualcosa
che potesse funzionare altrettanto bene sia in uno spazio domestico che in un
ufficio. Visivamente, i tavoli regolabili tradizionali sembrano duri e meccanici,
con la loro struttura a due gambe sovradimensionata. Utilizzando una cinghia
dentata, forniamo un modo elegante e innovativo per sincronizzare l’elevazione
individuale delle gambe e un modo facile e intuitivo per controllare il movimento,
senza bisogno di elettricità. All’altezza più bassa, le caratteristiche uniche del
tavolo non si rivelano affatto, rendendolo ideale per la casa: dalla cena all’altezza
più bassa, alla cottura di cibi e bevande a un’altezza media, fino al lavoro con il
computer portatile all’altezza più alta.”
Daniel Rybakken
IT
Con la collezione Nastro, Daniel Rybakken riconsidera il concetto di
tavolo regolabile in altezza definendo un prodotto unico, ideale sia
per gli ambienti lavorativi che per quelli domestici. Il design esclusivo
si distacca nettamente dalle consuete linee rigide e meccaniche che
caratterizzano questa tipologia, conferendo a Nastro una versatilità
ed eleganza senza precedenti.
L’originale sistema di sollevamento composto da una cinghia e quattro
pulegge connesse alle gambe telescopiche dà vita ad una elegante ed
innovativa soluzione che permette di gestire il movimento (l’altezza del
piano) in modo facile ed intuitivo, senza bisogno di elettricità. Un gesto
semplice e naturale permette di sincronizzare l’elevazione individuale
delle gambe, rivelando contemporaneamente il lato cromatico di cia-
scuna di esse. La cinghia, silenziosa e incredibilmente resistente,
è un elemento eterno, che non richiede manutenzione.
