Alias: Landscape 2025, 2 16

3
2
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
LANDSCAPE
LANDSCAPE
LANDSCAPE è il sistema per ufficio flessibile e funzio-
nale che offre ampia possibilità di utilizzo, integrandosi
armoniosamente negli ambienti di lavoro. Landscape ri-
sponde in modo concreto alle svariate richieste del mon-
do ufficio, declinandosi in due versioni adatte a contesti
d’uso differenti: Landscape System, pensato per scriva-
nie e postazioni di lavoro multiple, e Landscape Meeting,
ideale per sale riunioni.
LANDSCAPE ist das flexible und funktionale Bürosystem,
das vielfältige Einsatzmöglichkeiten bietet und sich har-
monisch in Arbeitsumgebungen einfügt. LANDSCAPE
ist die konkrete Antwort auf die vielfältigen Anforderun-
gen der Bürowelt und ist in zwei Versionen für unterschie-
dliche Einsatzbereiche erhältlich: Landscape System,
konzipiert für Schreibtische und Mehrfacharbeitsplätze,
und Landscape Meeting, ideal für Besprechungsräume.
DE
IT
FR
EN
LANDSCAPE
Designed by Simon Pengelly
LANDSCAPE is a flexible and functional office furnitu-
re system that offers a wide range of uses and blends
harmoniously into any workplace. Landscape provides
a concrete response to the various needs of the office
environment, offering two versions suitable for different
contexts: Landscape System, designed for desks and
multiple workstations, and Landscape Meeting, ideal for
meeting rooms.
LANDSCAPE est un système de bureau flexible et fon-
ctionnel qui offre de vastes possibilités d’utilisation et qui
s’intègre harmonieusement dans les espaces de travail.
Landscape répond de manière concrète aux différentes
demandes du monde du bureau, en se déclinant en deux
versions adaptées à différents contextes d’utilisation :
Landscape System pensé pour les bureaux et les postes
de travail multiples et Landscape Meeting idéal pour les
salles de réunion.