IT
DE
EN
FR
49
48
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAME
FRAME
48FRAME CHAIR OUTDOOR
La rete di poliestere spalmata con PVC e la struttura in
alluminio verniciato trattato per esterno rendono la col-
lezione di sedie FRAME adatta ai contesti outdoor. Con-
fortevoli ed eleganti in un giardino privato, funzionali in
un dehor estivo, le sedute Highframe 40, Bigframe 44 e
Frame 52, sono disponibili con o senza braccioli.
Completano la collezione gli sgabelli, proposti in due di-
verse altezze, per adattarsi con versatilità a contesti con-
tract e residenziali.
Das PVC-beschichtete Polyesternetz und die Struktur
aus behandeltem lackiertem Aluminium machen die
Stuhlkollektion FRAME für Outdoor-Kontexte geeignet.
Komfortabel und elegant in einem privaten Garten, fun-
ktional in einem sommerlichen Dehors, sind die Stühle
Highframe 40, Bigframe 44 und Frame 52 mit oder ohne
Armlehnen erhältlich.
Die Kollektion wird durch Hocker ergänzt, die in zwei ver-
schiedenen Höhen erhältlich sind und sowohl für Objekt-
und als auch für Privatbereiche geeignet sind.
Thanks to their structure out of lacquered aluminium with
a specific treatment and their PVC mesh the chairs of the
FRAME collection are suitable for outdoor. Available with
or without armrests, the chairs Highframe 40, Bigframe
44 and Frame 52 may be comfortable and elegant in a pri-
vate garden or functional in a summer terrace.
The stools, offered in 2 heights, complete this collection
and are suitable for both office and residential context.
La maille en polyester enduit de PVC et la structure en
aluminium laqué traité pour l'extérieur rendent la col-
lection de chaises FRAME adaptée aux environnements
extérieurs. Confortables et élégants dans un jardin privé,
fonctionnels dans un espace extérieur estival, les sièges
Highframe 40, Bigframe 44 et Frame 52 sont disponibles
avec ou sans accoudoirs.
La collection est complétée par les tabourets, proposés
en deux hauteurs différentes, pour s’adapter avec polyva-
lence aux contextes contract et résidentiel.
