8
9
8
Équilibre Le design du Zefiro
X reste en équilibre entre forme
et fonction. Sa structure se
présente soit avec un pied à
section carrée forte et linéaire,
soit avec une section en L, où
la technicité est plus présente.
Nous conservons nos points
forts de l’origine.
Equilibrio El diseño de Zefiro
X mantiene el equilibrio entre
forma y función. Su estructura
se presenta con una pata de
sección cuadrada, fuerte y
lineal, o con una sección en L,
donde la tecnicidad está más
presente. Conservamos los
puntos fuertes del origen.
Il design di Zefiro X rimane in
equilibrio tra la forma e la funzione.
La sua struttura si presenta sia
con gamba di sezione quadrata,
forte e lineare, che di sezione ad L,
dove la tecnicità si fa più presente.
Manteniamo i punti di forza
dell’origine.
Equilibrio
Balance Zefiro X design
maintains a balance between
form and function. Its structure
comes either with a strong
and linear square section leg,
or with an L section, where
technicality becomes more
present. We preserve the
strengths of the origin.
