44
45
• Le finiture contenute nel presente catalogo sono puramente indicative e non sono di riferimento per le forniture del prodotto.
• Due to the printing process, finishes shown in this catalogue are for illustration only. The finish on the final item may differ slightly from the printed illustration.
• Les finitions contenues dans ce catalogue ne sont pas contractuelles - les photos ne pouvant rendre la parfaite réalitée.
• Die Farbwiedergabe dieses Katalogs kann aus drucktechnischen Gründen von den fertigen Produkten abweichen. Ebenso sind techniche und konstruktive Änderungen zur Modell-Optimierung möglich.
• Los acabados contenidos en este catálogo son puramente indicativos y no son de referencia para los suministros del producto.
Tessuto Fabric Tissu Tejido
Ardesia
Ardesia
Ardesia
Pizarra
Beige
Beige
Beige
Beige
Verde primavera
Spring green
Vert printemps
Verde primavera
Acquamarina
Aquamarine
Aigue-marine
Aguamarina
Blu avio
Avio blue
Bleu avio
Azul avio
Corallo
Coral
Corail
Coral
DA
DI
DC
Salvia
Sage
Sauge
Salvia
DG
DF
Arancio
Orange
Orange
Naranja
DB
DE
DD
Grigio chiaro
Light grey
Gris clair
Gris claro
DH
Metacrilato Metacrylate Méthacrylate Metacrilato
Trasparente
Transparent
Transparent
Transparente
Blu satinato
Satin-finish blue
Bleu satiné
Azul satinado
Rosso trasparente
Red transparent
Rouge transparent
Rojo transparente
Verde satinato
Satin-finish green
Vert satiné
Verde satinado
Blu trasparente
Blue transparent
Bleu transparent
Azul transparente
Grigio fumè satinato
Satin-finish smoky grey
Gris satiné
Gris satinado
Bianco satinato
Satin-finish white
Blanc satiné
Blanco satinado
Arancione satinato
Satin-finish orange
Orange satiné
Naranja satinado
TR
BT
RS
VV
BL
FU
BN
Bianco opalino
Opaline white
Blanc opalin
Blanco opaco
BP
AR
Vetro (anche antimpronta NFG) Glass (also antifinger NFG) Verre (également antitaches) Vidrio (también anti-huella)
Goffrato rosso “F”
Embossed red “F”
Gaufrè rouge “F”
Lacado rojo “F”
Goffrato nero
Embossed black
Gaufré noir
Lacado negro
Goffrato Indaco
Embossed Indigo
Gaufré Indigo
Gofrado Azul Indigo
Goffrato Moka
Embossed Mocha
Gaufré Moka
Gofrado Cafe
Goffrato arancione
Embossed orange
Gaufré indigo
Lacado naranja
Goffrato grigio scuro
Embossed grey
Gaufré gris
Lacado gris
Goffrato Argento
Embossed Silver
Gaufré Argent
Gofrado Plata
Goffrato bianco
Embossed white
Gaufré blanc
Gofrado blanco
Goffrato azzurro
Embossed blue
Gaufré bleu
Lacado azul
Goffrato verde
Embossed green
Gaufré vert
Lacado verde
Goffrato Cedro
Embossed lime green
Gaufré vert Cédrat
Gofrado verde Cedro
Goffrato Rubino
Embossed Ruby
Gaufré Rubis
Gofrado Rubì
GQ
GY
GD
GF
Ardesia
Ardesia
Ardesia
Pizarra
Noisette
Noisette
Noisette
Noisette
GA
GN
GX
GK
GZ
GW
GT
GU
GR
GO
