32
33
Le finiture contenute nel presente catalogo sono puramente indicative e non sono di riferimento per le forniture del prodotto
Due to the printing process, finishes shown in this catalogue are for illustration only. The finish on the final item may differ slightly from the printed illustration
Les finitions contenues dans ce catalogue ne sont pas contractuelles - les photos ne pouvant rendre la parfaite réalitée
Los acabados contenidos en este catálogo son puramente indicativos y no son de referencia para los suministros del producto
Scocca
Body
Structure
Estructura
Ante
Door
Portes
Puertas
Ripiani
Shelves
Étagères
Estantes
Melaminico
Melamine | Mélaminé | Melaminico
MEL
Finiture | Finishes | Finitions | Acabados
Bianco rigato
Rippled effect white
Blanc avec rayures en sérigraphie
Blanco rayado
MB
Grigio rigato
Rippled effect grey
Gris avec rayures en sérigraphie
Gris rayado
MG
Bianco
White
Blanc
Blanco
MN
Talco
Talco
Talco
Talco
MT
Noisette
Noisette
Noisette
Noisette
MI
Ardesia
Ardesia
Ardesia
Pizarra
MD
Blu notte
Night blue
Bleu nuit
Azul noche
MQ
Rovere chiaro
Light oak
Chêne clair
Roble claro
MC
Rovere americano
American oak
Chêne américain
Roble americano
MY
Rovere grigio
Grey oak
Chêne gris
Roble gris
ME
Rovere moro
Dark oak
Chêne foncé
Roble oscuro
MM
Noce Canaletto
Canaletto Walnut
Noyer Canaletto
Nogal Canaletto
MO
Nichel
Nickel
Nickel
Níquel
MF
Cacao
Cocoa
Cacao
Cacao
MZ
Nero
Black
Noir
Negro
ML
Verde
Green
Vert
Verde
MV
Ocra
Ochre
Ocre
Ocre
MJ
Safari
Safari
Safari
Safari
MK
Terracotta
Terracotta
Terracotta
Terracota
MH
MW
Noce scuro
Dark walnut
Noyer foncé
Nogal oscuro
Ambiente e sicurezza | Environment and safety |
Environnement et sécurité | Medio ambiente y seguridad
Ecologia: Alea utilizza per i suoi prodotti e i suoi imballi materiali facilmente separabili e riciclabili. (Immagine 1)
Catena Di Custodia COC: Alea si impegna ad utilizzare materiali legnosi certificati FSC® e pannelli a base di legno
con certificazione CARB2.
I pannelli CARB2 presentano un rilascio di formaldeide inferiore rispetto al pannello E1 comunemente utilizzato (classe
E1 secondo il DM 10/10/2008).
I prodotti certificati FSC ® (License Code FSC-C118323) sono disponibili su richiesta: contattate i nostri uffici per
maggiori informazioni. (Immagine 2)
LEED: Gli arredi di Alea possono contribuire al conseguimento del punteggio di certificazione LEED per i crediti indicati
nei product badge. (Immagine 3)
Sistemi di Gestione certificati ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001: Alea è attivamente impegnata nel raggiungere
standard elevati di qualità e responsabilità attraverso l’adozione di sistemi di gestione certificati ISO per garantire
prodotti e servizi di elevata qualità, in grado di soddisfare le aspettative dei clienti, di assicurare un ambiente di lavoro
sicuro e di monitorare regolarmente l’impatto ambientale delle nostre attività. (Immagine 4)
Attestazione di prodotto: I prodotti Alea sono stati sottoposti a prove prestazionali presso laboratori di prova
accreditati.
Copia dei rapporti di prova o delle attestazioni di conformità sono disponibili su richiesta. (Immagine 5)
1.
2.
3.
4.
5.
TECHNOLOGICAL CENTER
Eco-friendly: Alea uses easily separable and recyclable materials for its products and packaging. (Image 1)
Chain of Custody (COC): Alea is committed to using FSC® certified wood materials and CARB2-certified wood-based panels.
CARB2 panels have lower formaldehyde emissions compared to the commonly used E1 panels (class E1 according to the DM
10/10/2008). FSC® certified products (License Code FSC-C118323) are available upon request: please contact our offices for more
information. (Image 2)
LEED: The A65 system can contribute to obtaining LEED certification points for the credits indicated in the product badges.
(Image 3)
ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 Certified Management Systems: Alea is actively committed to achieving high standards of
quality and responsibility through the adoption of ISO certified management systems to ensure high-quality products and services
that meet customer expectations, provide a safe working environment, and regularly monitor the environmental impact of our
activities. (Image 4)
Product Certification: Alea products have undergone performance tests by accredited testing laboratories. Copies of test reports
or certificates of conformity are available upon request. (Image 5)
