166
167
Ottanta e Novanta sono contenitori con ante battenti che differiscono
tra loro per modularità: Ottanta ha larghezza 40 e 80 cm mentre
Novanta ha larghezza 45 e 90 cm. I moduli sono sovrapponibili.
Ottanta and Novanta are storage systems with hinged doors that differ in
modularity: Ottanta has 40 and 80 cm width while Novanta has 45 and
90 cm width. Modules can be stacked.
Ottanta et Novanta sont des armoires à portes battantes de modularité
différente: Ottanta a 40 et 80 cm de largeur tandis que Novanta a une
largeur de 45 et 90 cm. Les modules peuvent être empilés.
Ottanta y Novanta son contenedores con puertas abatibles que difieren
entre sí para la modularidad: Ottanta tiene un ancho de 40 y 80 cm mientras
que Noventa tiene un ancho de 45 y 90 cm. Los módulos son apilables.
Scocca in melaminico, integrabile con top e fianchi di
finitura legno. Ante in melaminico o legno senza profilo
oppure in metacrilato (anche retrolaccato) con profilo in
alluminio.
Case in Italian melamine, can be integrated with top and sides of
wood finish. Doors in Italian melamine or wood without profile or
in acrylic (also back-lacquered) with profile in aluminium.
Structure en mélaminé, peut être intégré avec le dessus et les
côtés de finition en bois. Portes en mélaminé ou bois sans
profil ou en méthacrylate (également rétro-laqué) avec profil en
aluminium.
Estructura en melamina, integrable con top superior y costados
de acabado en madera. Puertas en melamina o madera sin perfil
o en metacrilato (también lacado por detrás) con perfil en
aluminio.
Ottanta/Novanta
Contenitori con ante battenti | hinged door storage | armoires avec portes battentes | armarios con puertas abatibles
Contenitori | storage | armoires | armarios
L 40/45 - P 43/50
L 80/90 - P 43/50
L 40/45 - P 43/50
L 80/90 - P 43/50
A) senza profilo B) con profilo sp 50 mm C) con profilo 5 mm
A) without profile B) with 50 mm profile C) with 5 mm profile
A) sans profil B) avec profil ép. de 50 mm C) avec profil ép. de 5 mm
A) sin perfil B) con perfil esp. 50 mm C) con perfil esp. 5 mm
Ante | doors | portes | puertas
A
B
C
H 196,8
H 72,2
H 121,8
L 40/45 - P 43/50
L 80/90 - P 43/50
Es. composizioni | composition ex. | ex. de compositions | ej. de composiciones
Dove non specificato le misure sono espresse in cm | Where not specified, measurements are expressed in cm | Sauf indication contraire, les mesures sont
exprimées en cm | Cuando no se especifique, las medidas se expresarán en cm
Remo è un sistema di contenitori modulari e sovrapponibili con
ante battenti e vani a giorno. L’intera scocca è composta da
pannelli da 18 mm, mentre top e fondo sono spessi 30 mm.
Remo is a storage system made of modular and stackable units, with hinged
doors or open shelving. The entire case is made of 18 mm thick panels,
while top and bottom are 30 mm thick.
Remo est un système de armoires modulaires et empilables avec portes
battantes et compartiments ouverts. Le corps entier est composé de panneaux
de 18 mm, tandis que le haut et le bas ont une épaisseur de 30 mm.
Remo es un sistema de contenedores modulares y apilables con puertas
abatibles y compartimentos abiertos. El cuerpo entero está compuesto de
paneles de 18 mm, mientras que el top superior y el suelo tienen un grosor de
30 mm.
Scocca in melaminico, ante in melaminico o goffrato senza
profilo oppure in metacrilato (anche retrolaccato) con profilo
in alluminio.
Case in Italian melamine, doors in Italian melamine or embossed
without profile or in acrylic (also backlacquered) with an aluminium
profile.
Structure en mélaminé, portes en mélaminé ou gaufré sans profil ou
en méthacrylate (également rétro-laqué) avec un profil en aluminium.
Estructura en melamina, puertas en melamina o lacado sin perfil o en
metacrilato (también lacado por detrás) con perfil en aluminio.
H 196,8
Remo
Contenitori con ante battenti | hinged door storage | armoires avec portes battentes | armarios con puertas abatibles
Contenitori | storage | armoires | armarios
H 81,6
L 45,2 - P 43,4/33,8
H 120
L 90,2 - P 43,4/33,8
L 45,2 - P 43,4/33,8
L 90,2 - P 43,4/33,8
L 45,2 - P 43,4/33,8
L 90,2 - P 43,4/33,8
A) senza profilo B) con profilo sp 50 mm C) con profilo 5 mm
A) without profile B) with 50 mm profile C) with 5 mm profile
A) sans profil B) avec profil ép. de 50 mm C) avec profil ép. de 5 mm
A) sin perfil B) con perfil esp. 50 mm C) con perfil esp. 5 mm
Ante | doors | portes | puertas
A
B
C
Es. composizioni | composition ex. | ex. de compositions | ej. de composiciones
Dove non specificato le misure sono espresse in cm | Where not specified, measurements are expressed in cm | Sauf indication contraire, les mesures sont
exprimées en cm | Cuando no se especifique, las medidas se expresarán en cm
