108
109
108
Zefiro è un classico di Alea che resiste nel tempo grazie alle sue elevate
prestazioni tecniche quali: il telaio perimetrale in alluminio anodizzato con
un rapido sistema di aggancio tra gambe e traversi, la particolare sezione
della gamba e la tecnologia del magnete per fissare il piano alla struttura. La
collezione include anche la possibilità di attrezzare una paretina con pannelli in
tessuto puntaspilli, pensili con ante scorrevoli in metacrilato, mensole in vetro o
contenitori a giorno.
Zefiro
Zefiro is an evergreen Alea product
thanks to its high technical
performance such as: the perimeter
frame in anodized aluminium with a
quick linking system between legs and
crossbars, the special leg section and
the magnet technology to secure the
top to the structure. The collection
also includes the possibility of adding
a supporting wall unit with fabric
tackable panels, overheads with acrylic
sliding doors, glass shelves or open
storage solutions.
Zefiro est un classique d’Alea qui
résiste dans le temps grâce à ses
hautes performances techniques
telles que: le cadre périphérique en
aluminium anodisé avec un système
de fixation rapide entre les pieds et
les traverses, la section particulière
du pied et la technologie de l’aimant
pour fixer le plateau sur le cadre de
la structure. La collection comprend
également la possibilité d’équiper un
panneau mural avec des écrans en
tissu coussin, des éléments hauts avec
portes coulissantes en méthacrylate,
des tablettes en verre ou des
conteneurs ouverts.
Zefiro es un clásico de Alea que
resiste en el tiempo gracias a sus
elevadas caracteristicas tecnicas
como: el marco perimetral de aluminio
anodizado con un rápido sistema
de conexión entre patas y largueros,
la particular sección de la pata y la
tecnologia del imán para fijar el sobre
a la estrcutura. La collección incluye
también la posibilidad de equipar
un tabique con paneles en tejido
pinchable, contenedores colgantes
con puertas corredizas en metacrilato,
repisas en vidrio o contenedores
colgantes abiertos.
Nella foto: sistema composto da scrivania e dattilo agganciati ad una paretina a muro attrezzata con mensole e corpetti | In the picture: system
composed of a desk and a return hung to a wall unit equipped with shelves and overheads | Dans l’image: système composé d’un bureau et d’un retour fixé à
un panneau mural équipé d’étagères et de modules-rangement | En la foto: sistema compuesto por un escritorio y un ala fijados en un tabique equipado con
repisas y contenedores colgantes
