26
27
26
Il sistema direzionale Blade X abbina il legno al metallo offrendo originali
combinazioni. Il piano scrivania può avere bordature sia dritte che smussate,
mentre la gamba in acciaio tagliata a laser può arricchirsi di rivestimenti in legno
massello con essenza abbinata al piano scrivania e ad un eventuale contenitore
laterale strutturale. La versione più prestigiosa della scrivania propone un piano
trapezoidale di larghe dimensioni, con contenitore laterale e cassetto portapenne
in massello.
Blade X
Blade X is an executive collection that
pairs wood with metal while offering
unique combinations. The desktop can
have straight or chamfered edges, while
the laser-cut steel leg can be enriched
with solid wood veneer covers matching
the desktop and storage material and
finish. The most prestigious version of
the desk, offers a large size trapezoidal
top, with lateral storage unit and a solid
wood pen tray.
Le système directionnel Blade X
qui associe bois et métal, offre des
combinaisons originales. Le plan de
travail du bureau est disponible avec
bord droit ou biseauté. Le pied en acier
découpé au laser peut être enrichi
d’un habillage en bois massif sur ses
deux faces. Le bureau ainsi que son
conteneur latéral sont assortis au
placage du piétement. La version la
plus prestigieuse du bureau dispose
d’un grand plateau trapézoïdal, avec un
conteneur latéral et un tiroir à crayon en
bois massif.
Blade X es la colección ejecutiva que
combina madera con metal y ofrece
combinaciones originales. El tablero
de la mesa está disponible con bordes
rectos o biselados. La pata de acero
cortada con láser puede enriquecerse
con cubiertas de madera maciza
con chapa que coincida con la parte
superior del escritorio y la unidad de
almacenamiento estructural. La versión
más prestigiosa del escritorio ofrece una
tapa trapezoidal de gran tamaño con
una unidad de almacenamiento lateral
y un cajón portalápices en madera
maciza.
Nella foto: tavolo riunione quadrato rivestito in cuoio L 120 cm - P 120 cm | In the picture: square meeting table with leather cover L 120 cm - D 120 cm | Dans
l’image: table de réunion carré avec habillage en cuir L 120 cm - P 120 cm | En la foto: mesa de juntas cuadrada con cubierta de cuero L 120 cm - P 120 cm
