4
5
La peculiarità di Oasi consiste
nella coppia di gambe realizzata
in lamina di metallo dello spessore
di 8 mm, verniciata in finitura
epossidica, che sostiene il piano
scrivania. Quest'ultimo, nella
versione con profilo perimentrale
in alluminio verniciato epossidico,
è caratterizzato dalla possibilità di
abbinare il calore del legno con
materiali completamente diversi
come il cuoio, il vetro o ancora
il gres.
Oasi's distinctiveness is a pair of
8 mm (5/16”) thick metal blades
painted in epoxy finish that
support the desk top. The latter
features the possibility to combine
wood veneer with a contrasting
material (which can be leather,
glass or porcelain tiles) framed
by an epoxy painted aluminium
profile.
La particularité de Oasi consiste
en la paire de pieds réalisée
en lame métalliquede 8 mm
d'épaisseur finition epoxy qui
supporte le bureau. Ce dernier,
dans la version avec profil
périmétrique en aluminium
finition époxy, est caractérisé
par la possibilité de combiner
la chaleur du placage bois avec
de matériaux complétement
différents comme le cuir, le verre
ou encore le grès cérame.
La peculiaridad de Oasi consiste
en el par de hojas de metal de
8 mm de espesor pintado en
acabado epoxi que soportan el
sobre de la mesa. Este último,
en la opción con perfil perimetral
de aluminio pintado epoxi, se
caracteriza por la posibilidad de
combinar la madera junto con
materiales distintos como cuero,
vidrio y gres porcelánico.
