Alea: Ibis 2016, 8 27

13
12
La structure porteuse de IBIS est légère et élégante.Le pied a été étudié pour s’intégrer visuellement au plan de travail et pour s’adapter à
toute solution d’implantation. Ce que vous offre ibis, c’est la possibilité de proposer de grandes surfaces de travail, en postes simples ou
doubles, qui peuvent couvrir meme les caissons porteurs, ces derniers disponibles en plusieures largeurs.
La estructura de IBIS es ligera y elegante. La pata está pensada para integrarse visualmente con el tablero de la mesa con el que comparte el
espesor. Entre las características arquitectónicas peculiares de Ibis encontramos las grandes superficies de trabajo individual y doble que van
a cubrir las cómodas estructuras, disponibles en diferentes longitudes.
La struttura portante di IBIS è leggera ed elegante. La gamba è stata pensata per integrarsi visivamente col piano scrivania di cui condivide lo spessore.
Tra le caratteristiche architettoniche peculiari di IBIS troviamo le grandi superfici di lavoro singole e doppie che vanno a coprire le cassettiere strutturali,
disponibili in diverse larghezze.
IBIS’ bearing structure is light and elegant.The leg has been thought to visually integrate with the desk top whose profile it shares. Among Ibis’
architectural features are large single or double worksurfaces that cover the structural pedestals, which are available in different widths.