30
31
Le gambe possono
essere inserite in
scocche, dette muretti,
i quali, oltre ad una
variabile estetica,
danno la possibilità di
elettrificare i piani lavoro
in quanto cavi al loro
interno. La struttura,
realizzata in folding, è
ispezionabile grazie ad
un pannello amovibile.
Solid legs, besides an improved
aesthetics, give the possibility of
accommodating cables. The folded
structure can be easily inspected by
means of a removable panel.
Les piètements peuvent être
insérés dans des caissons vides, dit
murets, qui, en plus d’une variable
esthétique, donnent la possibilité
de stocker le câblage et réaliser
l’électrification des plans de travail
d’une façon propre et efficace.
La structure, réalisée en folding
de mélaminé, peut être aisément
inspectée grâce à un panneau
amovible.
Las patas se pueden colocar en
carcasas, llamadas "muretti" que,
además de una estética diferente,
brindan la posibilidad de ocultar y
pasar los cables dentro de ellas. La
estructura, realizada en folding, se
puede inspeccionar fácilmente por
medio de un panel extraíble.
31
