12
13
13
Il modesty è realizzato in
agglomerato ligneo spessore
18 mm nobilitato melaminico,
con bordi perimetrali in ABS
spessore 1 mm. Le staffe di
supporto sono realizzate in
lamiera d’acciaio e verniciate
dello stesso colore della
struttura e permettono la
rotazione del modesty stesso
quando il piano viene messo
in posizione di “parcheggio”.
Modesty panel is made of 18 mm
(11/16”) thick melamine-faced particle
board, edged in 1 mm (1/32”) ABS.
The support brackets are made of steel
and painted with the same finish as
the structure and allow the modesty
rotation when the desk top is in “parking”
position.
Le voile de fond est réalisé’ en
mélaminé’ épaisseur 18 mm, avec
un chant en pvc épaisseur 1 mm.
Les équerres sont en tôle d’acier,
peint de la même couleur de la
structure et permettent la rotation
du voile de fond lorsque le plan est
mis en position “park”.
Faldón realizado en aglomerado
de madera de 18 mm de espesor,
con borde en ABS de 1 mm. Los
soportes están hechos en chapa
de acero y pintadas del mismo
color de la estructura y permiten
la rotación del faldón cuando
el sobre de mesa se pone en
posición de “aparcamiento”.
