78
79
Il basamento centrale
per bench fornisce lo
spazio per il transito cavi
e, nella sua versione slim,
è ispezionabile grazie ad
un'anta incernierata.
The central base for
benches provides space
for cable routing and, in its
slim version, it can be
inspected thanks to a
hinged door.
La base central para
bench proporciona
espacio para alojar
el cableado y, en su
versión delgada, puede
inspeccionarse gracias a
una puerta abatible.
La base centrale offre un
espace propre pour le
passage et stockage des
cable et, dans sa version
plus étroite "slim", une
porte battante permet d'y
accéder facilement.
Console: i cavi sono
raccolti all'interno del
pannello verticale e
fuoriescono da un
apposito accesso.
Console: cables are
collected inside the vertical
panel and come out from
a dedicated access.
Cloison technique: les
cables sont colléctés à
l'intérieur du panneau
vertical et sortent par les
passecables prévus en
dotation avec le cloison.
Consola: los cables se
recogen dentro del panel
vertical y salen de un
acceso especial.
78
