210
318
106
87
204
114
288
236
87
106
130
106
106
228
342
106
106
130
106
106
370
106
362
136
234
120
136
106
169
106
275
275
106
169
106
106
308
87
50
234
74
394
106
180
87
174
106
114
318
106
180
87
204
114
204
160
87
333
129
106
106
298
160
87
169
129
74
106
106
74
106
43
106
136
43
136
60
43
106
52
72
65
52
20
75
81
82
82
112
4658
103
51
50
39
SUMMER
divano/sofa/canapé/Sofa
C3STSMM
(D2SXSTSMM + POUFFQSMM
+ DORMXDXSMM)
0SMRC3
(2SMRD2SX + 2SMRPFFQ
+ 2SMRDORMXDX)
C7STSMM
(D2MSXSTSMM + DORMXDXSMM)
0SMRC7
(2SMRD2MSX + 2SMRDORMXDX)
COMPOSIZIONI/COMPOSITIONS/KOMPOSITIONEN
0SMMC17
(D2MSXSTSMM + DORMDXSMM)
0SMRC17
(2SMRD2MSX + 2SMRDORJDX)
C1STSMM
(D2LSXSTSMM + DORMDXSMM)
0SMRC1
(2SMRD2LJSX + 2SMRDORJDX)
0SMMC18
(D2MSXSTSMM + MERDXSMM)
0SMRC18
(2SMRD2MSX + 2SMRMERDX)
0SMMC19
(D3MSTSMM + PCENJSTSMM)
0SMRC19
(2SMRD3M + 2SMRPJ1)
C5STSMM
(D2MSTSMM + PCENJSTSMM
+ POUFFQSMM)
0SMRC5
(2SMRD2M + 2SMRPJ1
+ 2SMRPFFQ)
0SMMC12
(1SMMPFQPR + 1SMMPLPR1
+ 1SMMARPRDX + D3DXSTSMM)
0SMRC12
(2SMRPFQPR + 2SMRPLPR1
+ 2SMRARPRDX + 2SMRD3DX)
C8STSMM
(D2LSXSTSMM + ARSTSMM
+ D2LDXSTSMM)
0SMRC8
(2SMRD2LJSX + 2SMRAR
+ 2SMRD2LJDX)
C9STSMM
(D3SXSTSMM + EBVSTSMM)
0SMRC9
(2SMRD3SX + 2SMREBV)
HONOLULU
designed by Alberta Style Department
poltrona relax/relax armchair/fauteuil relax/Sessel relax
POLTRONA RELAX
Struttura portante: gabbia metallica.
Imbottiture: poliuretano espanso schiumato a freddo rivestito con resinato.
Struttura esterna rivestita in multistrato impiallacciato a scelta: noce (Cod. 2HONPAGNO/2HONPAGNONV) o rovere naturale (Cod. 2HONPAGRN)
Meccanica: Schienale reclinabile con comando manuale inserito all’interno del bracciolo. Poggiatesta regolabile. Meccanismo girevole con return memory.
Basamento per poltrona relax noce: 4 razze in alluminio lucido o nero verniciato
Basamento per poltrona relax rovere naturale: 4 razze in alluminio lucido.
RELAX ARMCHAIR
Main structure: metal cage
Upholstery: cold polyurethane foam covered with resinate
Surface covered in multilayer veneer-options: walnut (Cod. 2HONPAGNO/2HONPAGNONV) or natural oak (Cod. 2HONPAGRN)
Mechanics: reclining backrest with manual mechanism placed inside the armrest. Adjustable headrest. Swivel mechanism – return memory.
Base for relax armchair-walnut: 4 legged metal frame in glossy aluminum or varnished black
Base for relax armchair-natural oak: 4 legged metal frame in glossy aluminium
FAUTEUIL RELAX
Structure de support: cage métallique
Rembourrage: mousse de polyuréthane à froid revêtu en résiné.
Structure extérieure revêtu de placage de contreplaqué à choix: noyer (Cod.2HONPAGNO/2HONPAGNONV), ou chêne naturel (Cod. 2HONPAGRN)
Mécanique: Dossier réglable, avec commande manuelle disposé a l’intérieur de l’accoudoir. Appui-tête réglable. Mécanisme pivotant avec le retour.
Base pour fauteuil relax-noyer: 4 branches en aluminium poli ou noir verni.
Base pour fauteuil relax- chêne naturel: 4 branches en aluminium poli.
SESSEL RELAX
Hauptstruktur: Metallkäfig.
Polsterung: Kaltpolyurethanschaum mit Resinat bedeckt.
Aussenstruktur aus Schichtholz furniert-Auswahl: Nussbaum (Kod. 2HONPAGNO/2HONPAGNONV) oder Eiche (Cod. 2HONPAGRN).
Mechanik: verstellbare Rückenlehne, mit manueller Steuerung im Innern der Armlehne eingefügt. Verstellbare Kopfstütze. Drehmechanismus mit “Return Memory”.
Basis für Sessel relax -Nussbaum: vierspeiche aus glänzendem Aluminium oder Schwarz lackiert.
Basis für Sessel relax -Eiche: vierspeiche aus glänzendem Aluminium.
POUFF
Struttura portante: multistrato.
Imbottitura: poliuretano espanso.
Struttura esterna rivestita in multistrato impiallacciato a scelta: noce (Cod. 2HONPOUFFNO/2HONPOUFFNONV) o rovere naturale (Cod. 2HONPOUFFRN)
Basamento per pouff noce: 4 razze in alluminio lucido o nero verniciato
Basamento per pouff rovere naturale: 4 razze in alluminio lucido.
POUF
Main structure: multilayer.
Upholstery: polyurethane foam.
Surface covered in veneer-options: walnut (Cod. 2HONPOUFFNO/2HONPOUFFNONV) or natural oak (Cod. 2HONPOUFFRN)
Base for pouf-walnut: 4 legged metal frame in glossy aluminum or varnished black
Base for pouf-natural oak: 4 legged metal frame in glossy aluminum
POUF
Structure de support: multiplis.
Rembourrage: mousse de polyuréthane.
Structure extérieure revêtu de placage de contreplaqué à choix: noyer (Cod. 2HONPOUFFNO/2HONPOUFFNONV), ou chêne naturel (Cod. 2HONPOUFFRN)
Base pour pouf-noyer: 4 branches en aluminium poli ou noir verni.
Base pour pouf- chêne naturel: 4 branches en aluminium poli.
HOCKER
Hauptstruktur: Massivholz.
Polsterung: Polyurethanschaum.
Aussenstruktur aus Schichtholz furniert-Auswahl: Nussbaum (Kod.2HONPOUFFNO/2HONPOUFFNONV) oder Eiche (Kod. 2HONPOUFFRN).
Basis für Hocker-Nussbaum: vierspeiche aus glänzendem Aluminium oder Schwarz lackiert.
Basis für Hocker-Eiche: vierspeiche aus glänzendem Aluminium.
EBVSTSMM
2SMREBV
1SMMPFQPR
2SMRPFQPR
1SMMCBR
2SMRCBR
1SMMCJ
2SMRCJ
1SMMCP75
2SMRCP75
EVVSTSMM
2SMREVV
POUFFQSMM
2SMRPFFQ
1SMMPFFR
2SMRPFFR
2HONPAGNO
2HONPAGNONV
2HONPAGRN
2HONPOUFFNO
2HONPOUFFNONV
2HONPOUFFRN
274 | TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA | 275
