1ALZE
2ALZE
ELEMENTI/ELEMENTS/ÉLÉMENTS/ELEMENTE
102
102
67
102
134
67
102
164
67
130
164
67
130
134
67
45
45
60
60
158
102
67
102
102
67
130
102
67
74
102
67
102
102
67
130
102
67
102
102
41
102
51
41
25
75
41
67
28
102
67
1ALZES
2ALZES
1ALZESX
2ALZESX
1ALZESSX
2ALZESSX
1ALZCHLMSX
2ALZCHLMSX
1ALZCHLSX
2ALZCHLSX
1ALZAR
2ALZAR
1ALZCHLM1
2ALZCHLM1
1ALZCHL1
2ALZCHL1
1ALZE1
2ALZE1
1ALZES1
2ALZES1
1ALZPFFQ
2ALZPFFQ
1ALZPFFR
2ALZPFFR
1ALZCQ60P
2ALZCQ60P
1ALZCQ45
2ALZCQ45
1ALZPR
2ALZPR
Struttura portante: Multistrato, massello di legno.
Imbottiture: Schienale in poliuretano espanso (densità 25 kg/mc) rivestito in resinato accoppiato a cotone. Cuscino di seduta in poliuretano espanso (densità 35 kg/
mc) rivestito in tela cotone con imbottitura in piuma e fibra di poliestere. Scocca in poliuretano espanso a densità differenziata rivestita in resinato accoppiato a cotone.
Molleggio: Cinghie elastiche in polipropilene e gomma.
Piedino: ABS, 4 cm.
Main structure: Solid wood.
Upholstery:Backrest cushion in polyurethane foam (density 25 kg/mc) covered with resinate coupled with cotton. Seat cushion in polyurethane foam (density 35 kg/mc)
covered with cotton fabric with padding in goose feather and polyester fiber. Chassis in polyurethane foam with different densities covered with resinate coupled with
cotton.
Suspensions: Elastic belts in polypropylen and rubber.
Feet: ABS, 4 cm.
Structure: Multiplis et bois massif.
Rembourrage: Coussin de dossier en mousse de polyuréthane (densité 25 Kg/mc) revêtu de résine accouplé avec coton. Coussin d’assise en mousse de polyuréthane
(densité 35 Kg/mc) revêtu en housse de coton avec du rembourrage en plumes et fybre de polyester. Chassis en mousse de polyuréthane à densités différentes revêtue
de résine accouplé avec coton.
Suspension: Sangles élastiques en polypropylène et mousse.
Pieds: en ABS, 4 cm.
Hauptstruktur: vielschichtiges Massivholz.
Polsterung: Rückenlehne aus Polyurethaschaum (Dichte 25 kg/mc) mit Resinat aus gekoppelten Baumwollen bedeckt. Sitzkissen aus Polyurethanschaum (Dichte 35
kg/mc), mit Baumwollstoffe bedeckt und Polsterung aus Gänsedaunen und Polyesterfaser. Chassis aus Polyurethanschaum unterschiedlicher Dichte mit verkoppelte
Resinat und Samt bedeckt.
Federung: Elastische Gurte aus Gummi und Polypropylen.
Füße: ABS, 4 cm.
Cod. Tessuto/fabric/tissu/Stoff: 1/01
Cod. Pelle/leather/cuir/Leder: 2/02
1ALZTRSX
2ALZTRDX
1ALZCSS
2ALZCSS
58
62
134
102
102
102
436
102
130
102
102
102
102
51
102
130
130
164
334
487
130
102
51
130
164
413
102
102
102
134
102
102
102
102
130
334
236
204
COMPOSIZIONI/COMPOSITIONS/KOMPOSITIONEN
01ALZC1
(1ALZCHLSX+n.2 1ALZE1+1ALZPFFQ)
02ALZC1
(2ALZCHLSX+n.2 2ALZE1+2ALZPFFQ)
01ALZC2
(1ALZESX+n.3 1ALZE1+1ALZAR+
1ALZPFFR+1ALZCHLMDX)
02ALZC2
(2ALZESX+n.3 2ALZE1+2ALZAR
+2ALZPFFR+2ALZCHLMDX)
01ALZC3
(1ALZESX+1ALZPFFR+1ALZE1+
1ALZCHLMDX)
02ALZC3
(2ALZESX+2ALZPFFR+2ALZE1+
2ALZCHLMDX)
01ALZC4
(n. 3 1ALZPFFQ+1ALZE1+1ALZCHLDX)
02ALZC4
(n. 3 2ALZPFFQ+2ALZE1+2ALZCHLDX)
designed by Alberta Style Department
ALCAZAR
divano/sofa/canapé/Sofa
95
130
102
67
ALCAZAR
divano/sofa/canapé/Sofa
248 | TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA | 249
