95
240
65
130
150
108
65
130
150
86
108
65
85
90
65
43
95
86
70
65
14
84
164
95
65
150
SEDUTA TRAPUNTATA/QUILTED SEAT/ASSISE MATELASSÉE/GESTEPPT SITZ
43
58
85
45
46
46
Struttura portante: Multistrato, massello di legno
Imbottiture: Schienale e cuscino piccolo sopra-schienale in piuma d’oca e fibra di poliestere con rivestimento in tela di cotone. Seduta in poliuretano espanso (densità 40
Kg/mc) con bombatura in fibra di poliestere e rivestimento in tela cotone. Scocca in poliuretano espanso a densità differenziata rivestito in resinato.
Molleggio: Cinghie elastiche in polipropilene e gomma.
Piedino standard: in vernice grigio opaco h. 12 cm. (Cod. PD10311).
Piedini optional: in legno finitura wengè h. 12 cm (Cod. PD10331), in legno finitura rovere naturale h. 12 cm (Cod. PD10332).
Main structure: Solid wood.
Upholstery: Backrest and small pillow on backrest in goose feathers and polyester fiber covered with cotton fabric. Seat in polyurethane foam (density 40 kg/mc) and
polyester fiber covered with cotton fabric. Chassis in polyurethane foam with different densities covered with resinate.
Suspensions: Elastic belts in polypropylen and rubber.
Standard foot: in matt grey varnish finishing, h. 12 cm. (Cod. PD10311).
Optional feet: wooden feet wenge’ finishing h. 12 cm (Cod. PD10331), wooden feet natural oak finishing h. 12 cm (Cod. PD10332).
Structure: Multiplis et bois massif.
Rembourrage: Dossier et coussin petit pour le dos en plume d’oie et fibre de polyester sous housse de coton. Assise en mousse de polyuréthane (densité 40 kg/mc) et
fibre de polyester sous housse de coton. Chassis en mousse de polyuréthane à densités différentes revêtue de résine.
Suspension: Sangles élastiques en polypropylène et mousse.
Pied standard: en verni gris matt, h. 12 cm. (Cod.PD10311)
Pieds optionnels: pied en bois finition wenge’ h. 12 cm (Cod. PD10331), pied en bois finition chene naturel h. 12 cm (Cod. PD10332).
Hauptstruktur: vielschichtiges Massivholz.
Polsterung: Rückenkissen und paar Kissen klein über Rückenlehnen aus Daunen und Polyesterfaser mit einer Baumwollbezug verkleidet. Sitz aus Polyurethanschaum
(Dichte 40 Kg/mc) und Polyesterfaser mit einer Baumwollbezug verkleidet. Chassis aus Polyurethanschaum mit unterschiedlicher Dichte mit Resinat verkleidet.
Federung: Elastische Gurte aus Gummi und Polypropylen.
Standard Fuß: matt-Grau malen h. 12 cm. (Kod. PD10311).
Optional Füße: aus Holz wenge’ Finish h. 12 cm (Kod. PD10331), aus Holz Natur-Eiche Finish h.12 cm (Kod. PD10332).
Cod. Tessuto/fabric/tissu/Stoff: 1/01
Cod. Pelle/leather/cuir/Leder: 2/02
95
240
65
130
85
90
65
150
108
65
130
150
86
108
65
95
115
65
129
46
46
164
95
65
150
SEDUTA LISCIA/NOT QUILTED SEAT/ASSISE LISSE/GLATTEN SITZ
43
58
85
45
95
65
150
95
115
65
129
95
115
65
129
95
65
150
PIEDINI/FEET/PIEDS/FÜßE
PD10331
(optional)
PD10311
(standard)
PD10332
(optional)
95
115
65
129
95
115
65
129
95
115
65
129
ALCOVE
divano/sofa/canapé/Sofa
designed by Sergio Bicego
ELEMENTI/ELEMENTS/ÉLÉMENTS/ELEMENTE
ALCOVE
divano/sofa/canapé/Sofa
1ALCESPSTSX
2ALCESPSTSX
1ALCD3MSTSX
2ALCD3MSTSX
1ALCD2STSX
2ALCD2STSX
1ALCPST
2ALCPST
1ALCTRSTSX
2ALCTRSTSX
1ALCPOUFFSTSX
2ALCPOUFFSTSX
1ALCCP
2ALCCP
1ALCD3MSX
2ALCD3MSX
1ALCP
2ALCP
1ALCESPSX
2ALCESPSX
1ALCD2SX
2ALCD2SX
1ALCMERSX
2ALCMERSX
1ALCCP
2ALCCP
1ALCTRSX
2ALCTRSX
1ALCPOUFFSX
2ALCPOUFFSX
1ALCTRSPSTSX
2ALCTRSPSTSX
1ALCTRSPSX
2ALCTRSPSX
1ALCCENA
2ALCCENA
1ALCCENB
2ALCCENB
1ALCMERSTSX
2ALCMERSTSX
1ALCCENSTA
2ALCCENSTA
1ALCCENSTB
2ALCCENSTB
244 | TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA | 245
